Lyrics and translation Baba Saad feat. EstA & Punch Arogunz - Wir sind Fresh
Du
kannst
deine
Fresse
halten
Luzifer
ist
da,
Baba
Saad
ist
soweit
weg
von
euch
wie
Jupiter
und
Mars.
Ты
можешь
держать
язык
за
зубами
Люцифер
здесь,
Баба
Саад
так
же
далеко
от
вас,
как
Юпитер
и
Марс.
Es
gibt
keine
Feature-Parts
auch
wenn
ihr
gut
genug
bezahlt,
während
Rapper
nicht
mehr
weiter
wissen
mach
ich
Groupie-Nutten
klar.
Там
нет
никаких
функциональных
частей,
даже
если
вы
платите
достаточно
хорошо,
в
то
время
как
рэперы
не
знают,
что
делать
с
проститутками-поклонницами.
Du
willst
meine
Freundin
ficken?
Ты
хочешь
трахнуть
мою
девушку?
Das
kannst
du
tun!
Ты
можешь
это
сделать!
Das
ist
nämlich
deine
Mutter
die
bekleckert
dich
mit
Ruhm.
Это
твоя
мать,
которая
осыпает
тебя
славой.
Diese
Szene-Hurensöhne
mucken
tagtäglich
auf
doch
ich
geb
mit
coolen
Kontern
einfach
saadmäßig
drauf.
Эти
сукины
дети
устраивают
сцены
изо
дня
в
день,
но
я
просто
без
ума
от
этого
с
классными
контратаками.
Ich
bin
keiner
dieser
Rapper
der
für
Bares
sich
verkauft,
deine
sogenannte
Bitch-Frau
spart
sich
für
mich
auf.
Я
не
из
тех
рэперов,
которые
продают
себя
за
наличные,
твоя
так
называемая
стерва-жена
копит
для
меня.
Hol
den
30er
raus
und
ZACK
ist
deine
Ehre
weg,
was
du
machst
ist
whack
doch
mit
meiner
Stimme
wär
es
fett.
Вытащи
30-е,
и
ЗАК
лишит
тебя
чести,
то,
что
ты
делаешь,
- это
удар,
но
с
моим
голосом
это
было
бы
жирно.
Meine
Label-Jungs
sind
jetzt
ausgebucht.
Мои
ребята
из
лейбла
сейчас
полностью
забронированы.
Du
willst
wissen
wie
es
bei
uns
läuft?
Ты
хочешь
знать,
как
у
нас
дела?
Na
ich
glaube
gut!
Ну,
я
думаю,
хорошо!
Und
bei
dir
so?
И
с
тобой
так
же?
Ach
lass
ma
sein!
Ах,
пусть
будет
ма!
Halt
dein
Maul
und
Rede
nicht
von
Dankbarkeit,
du
Fotze!
Заткнись
и
не
говори
о
благодарности,
ты,
пизда!
Red
mir
besser
nicht
dazwischen!
Лучше
не
говори
мне
об
этом
между
ними!
Halt
die
Fresse!
Заткни
пасть!
Was
ist
Rap,
wenn
sich
Rapper
nicht
mehr
dissen?
Что
такое
рэп,
если
рэперы
больше
не
ругают
друг
друга?
Wir
sind
Fresh.
Мы
свежие.
Und
bretter
mit
nem
Trecker
durch
die
Mitte,
was
ist
jetzt?
И
доски
с
трекером
посередине,
что
теперь?
Bin
Legende
deshalb
denk
an
mch
ich
ficke
das
Geschäft.
Я
легенда,
поэтому
думай
о
том,
что
я
трахаю
бизнес.
Doch
heut
lass
ich
das
Messer
in
der
Küche,
meine
Gangster
mal
Zuhause
und
hol
Est
Но
сегодня
я
оставлю
нож
на
кухне,
а
своих
гангстеров
оставлю
дома
и
пойду
за
ним.
A
aus
Saarbrücken
und
im
Netz
kleben
die
Berettas
an
der
Hüfte,
doch
Arogunz
puncht
nicht
bei
Battles
ohne
(?).
А
из
Саарбрюккена
и
в
сетке
беретты
прилипают
к
бедру,
но
Арогунц
не
наносит
ударов
в
битвах
без
(?).
Mein
Halt
sie
Fresse
war
recht
angesagt,
Carnivora
kommt
später.
Моя
остановка,
чтобы
съесть
ее,
была
довольно
модной,
Carnivora
приедет
позже.
Dennoch
ist
für
alle
Fresse
halten
angesagt!
Тем
не
менее,
держать
язык
за
зубами
- это
модно
для
всех!
Battle-Rap
hat
Kanibal(?),
ich
fresse
diese
Spasten
da
ich
das
Raubtier
bin,
das
diese
Szene
jetzt
im
Nacken
packt.
В
боевом
рэпе
есть
Канибал(?),
Я
съем
эти
шутки,
так
как
я
хищник,
который
сейчас
хватает
эту
сцену
за
горло.
Weil
ich
vor
niemandem
hier
Furcht
hab,
ich
nehm
das
auf
die
spielend
leichte
Schulter,
wie
Weekend
seinen
Rucksack.
Поскольку
я
никого
здесь
не
боюсь,
я
отношусь
к
этому
легкомысленно,
как
Weekend
к
своему
рюкзаку.
Und
klär
jetzt
locker
durch
mein
Rapper-Fame
die
Bitches,
du
kannst
nur
Weiber
anquatschen
die
kein
Pfefferspray
besitzen.
И
теперь,
благодаря
моей
рэперской
славе,
избавься
от
сук,
ты
можешь
приставать
только
к
женщинам,
у
которых
нет
перцового
баллончика.
Und
weil
ich
euch
nichts
mehr
beweisen
muss,
setz
ich
mich
selber
unter
Leistungsdruck,
schreibe
diese
Zeilen
und
zeige,
dass
keiner
meiner
Feinde
mich
hier
noch
zur
Seite
schubst.
И
поскольку
мне
больше
нечего
вам
доказывать,
я
заставляю
себя
действовать,
пишу
эти
строки
и
показываю,
что
никто
из
моих
врагов
еще
не
оттолкнул
меня
в
сторону.
Bleib
über
der
Gürtellinie
nur
wie
bei
ner
Steinigung,
ich
reise
durch
die
Gegend
und
es
kreischen
jung
Mädels
die
darauf
hoffen
einfach
mal
mit
uns
zu
reden.
Просто
держись
выше
пояса,
как
в
случае
с
побиванием
камнями,
я
путешествую
по
окрестностям,
и
молодые
девушки
визжат,
надеясь
просто
поговорить
с
нами.
A,
Punch
und
Saad
und
dein
Leben
geht
wie
Kanus
den
Bach
runter!
А,
бей
и
Саад,
и
твоя
жизнь
пойдет
насмарку,
как
каноэ!
Red
mir
besser
nicht
dazwischen!
Лучше
не
говори
мне
об
этом
между
ними!
Halt
die
Fresse!
Заткни
пасть!
Was
ist
Rap,
wenn
sich
Rapper
nicht
mehr
dissen?
Что
такое
рэп,
если
рэперы
больше
не
ругают
друг
друга?
Wir
sind
Fresh.
Мы
свежие.
Und
bretter
mit
nem
Trecker
durch
die
Mitte,
was
ist
jetzt?
И
доски
с
трекером
посередине,
что
теперь?
Bin
Legende
deshalb
denk
an
mch
ich
ficke
das
Geschäft.
Я
легенда,
поэтому
думай
о
том,
что
я
трахаю
бизнес.
Doch
heut
lass
ich
das
Messer
in
der
Küche,
meine
Gangster
mal
Zuhause
und
hol
Est
Но
сегодня
я
оставлю
нож
на
кухне,
а
своих
гангстеров
оставлю
дома
и
пойду
за
ним.
A
aus
Saarbrücken
und
im
Netz
kleben
die
Berettas
an
der
Hüfte,
doch
Arogunz
puncht
nicht
bei
Battles
ohne
(?).
А
из
Саарбрюккена
и
в
сетке
беретты
прилипают
к
бедру,
но
Арогунц
не
наносит
ударов
в
битвах
без
(?).
Ein
für
die
Rapfans,
zwei
für
den
Beat,
ich
bin
back
mit
dem
Shice
den
du
liebst
doch
dass
dich
dein
Vater
jede
Nacht
in
einen
Hundezwinger
steckt,
dient
nur
dazu,
dass
du
endlich
mal
das
Rumgepimper
lässt.
Один
для
фанатов
рэпа,
два
для
ритма,
я
вернулся
с
любимым
тобой
парнем,
но
то,
что
твой
отец
каждую
ночь
сажает
тебя
в
собачий
питомник,
только
помогает
тебе
наконец-то
забыть
об
этом.
Naja
ist
so
passiert,
kannste
auch
nicht
mehr
ändern,
sie
finden
mich
zwar
asozial
aber
kaufen
den
Sampler.
Ну,
так
получилось,
я
тоже
больше
не
могу
ничего
изменить,
они
считают
меня
антисоциальным,
но
покупают
сэмплер.
Toxic
ich
frag
dich
bloß,
sei
nicht
böse
doch
hat
deine
Bitch
die
Tage
oder
wieso
ist
dein
Bart
so
rot?
Токсичный
я
просто
спрашиваю
тебя,
не
сердись,
у
твоей
сучки
бывают
такие
дни
или
почему
у
тебя
такая
рыжая
борода?
Sieht
wie
wir
und
vor
der
Masse
grad
in
Szene
setzen,
HB13
steigert
nun
das
Asozialitätenlevel.
Похоже,
что
мы
и
раньше
ставили
градусы
перед
толпой,
HB13
теперь
повышает
уровень
антиобщественности.
Und
sie
meinen
hier
zu
signen
wäre
mehr
als
dumm,
ich
leide
nicht
an
Größenwahn
ihr
Wichser
ich
bin
Kerngesund.
И
подписывать
их
здесь
было
бы
более
чем
глупо,
я
не
страдаю
манией
величия,
черт
возьми,
я
в
полном
здравии.
Bois'
Beerdigung
BBB,
deine
Karriere
ist
vorbei,
frag
dich
wegen
wem!
Похороны
Буа
ВВВ,
твоя
карьера
окончена,
спроси
себя
из-за
кого!
Ich
hab
nerven
wie
Drahtseile,
wer
kann
so
Parts
schreiben?
У
меня
нервы
как
тросы,
кто
может
так
писать?
HB
übernimmt
jetzt
her
mit
den
Schlagzeilen!
HB
берет
на
себя
ответственность
за
заголовки
прямо
сейчас!
Red
mir
besser
nicht
dazwischen!
Лучше
не
говори
мне
об
этом
между
ними!
Halt
die
Fresse!
Заткни
пасть!
Was
ist
Rap,
wenn
sich
Rapper
nicht
mehr
dissen?
Что
такое
рэп,
если
рэперы
больше
не
ругают
друг
друга?
Wir
sind
Fresh.
Мы
свежие.
Und
bretter
mit
nem
Trecker
durch
die
Mitte,
was
ist
jetzt?
И
доски
с
трекером
посередине,
что
теперь?
Bin
Legende
deshalb
denk
an
mch
ich
ficke
das
Geschäft.
Я
легенда,
поэтому
думай
о
том,
что
я
трахаю
бизнес.
Doch
heut
lass
ich
das
Messer
in
der
Küche,
meine
Gangster
mal
Zuhause
und
hol
Est
Но
сегодня
я
оставлю
нож
на
кухне,
а
своих
гангстеров
оставлю
дома
и
пойду
за
ним.
A
aus
Saarbrücken
und
im
Netz
kleben
die
Berettas
an
der
Hüfte,
doch
Arogunz
puncht
nicht
bei
Battles
ohne
(?).
А
из
Саарбрюккена
и
в
сетке
беретты
прилипают
к
бедру,
но
Арогунц
не
наносит
ударов
в
битвах
без
(?).
Fick
was
du
machst,
versteck
mal
lieber
deine
Texte,
mit
Punch
und
Saad,
boxt
Est
К
черту
то,
что
ты
делаешь,
лучше
спрячь
свои
тексты,
с
ударом
и
саадом,
в
боксе
A
die
den
Kiefer
aus
der
Fresse.
А
у
того
челюсть
отвисла.
Fick
was
du
machst,
versteck
mal
lieber
deine
Texte,
mit
Punch
und
Saad,
boxt
Est
К
черту
то,
что
ты
делаешь,
лучше
спрячь
свои
тексты,
с
ударом
и
саадом,
в
боксе
A
die
den
Kiefer
aus
der
Fresse.
А
у
того
челюсть
отвисла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Saad El-haddad, Benjamin Christian Schoen, Sami Abu-jabal, Eike Staab
Attention! Feel free to leave feedback.