Lyrics and translation Baba Saad - Kantsteinsurfer

Kantsteinsurfer

Yeah
Sag mir wo hab'n sich diese Bitches versteckt?
Auf den Boden - Wie American History X.
(Kantsteinsurfen)
Wo sind jetzt deine Freunde hin?
Komm' ich vorgefahr'n, sieht man Gangster über Zäune springen
Was hier los ihr Nutten?
Hat wer n' Notarzt gesehen?
Ich hab wieder Rich Kidz an der Stoßstange kleben
Einer rutscht nach oben -
Shit! Jetzt hab ich Dreck an der Scheibe
(Diggah Saad das ist ein Rapper -)
Ist letztendlich das Gleiche
Und die and'ren Mistgeburten sind jetzt abgehau'n -
Was soll's
Doch ich hab den Bengel bis zu seinem Plattenbau verfolgt
Ohne Leute, ohne Rücken -
Ich hab nie ein'n gebraucht
Nach den Faxen Junge trete ich ihm die Kniescheibe raus
Diese Mistgeburt erwischte ich im Treppenhaus. - Ende.Aus
Wenn ich ihn nur quälen wollte, hätte ich ihn schon längst gehau'n
Bettel nicht! Denn hier zählt dein Wort rein Garnichts
(Kantsteinsurfen)
Heißt der Bordstein wartet
Yeah! Yeah!
Nutte, wärst du besser mal gefloh'n
Scheiß auf Messer und Patronen
Mach die Fresse auf den Boden!
Keine Ausreden!
Ich will nur dein'n Angstschrei hören
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)
Yeah! Yeah!
Hört mal auf zu betteln ihr Idioten
Denn der Gangster ist auf Drogen
Also Fresse auf den Boden!
Ihr müsst draufgeh'n
Ich will mehr als Angst einflößen
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)
So sieht's aus. Ich bin mit jedem im Clinsh
Und deine Snitch riech' ich 100 Meter gegen den Wind
In meiner Hood - Es ist der Baba, der das Leben bestimmt
Drum' überleg dir vorher, ob du dich daneben benimmst
Du Fotze!
Weil ich im Ghetto meine Wurzeln habe, ist das hier kein Spiel -
Jetzt wird die Heckler erstmal durchgeladen
Und ich bin immernoch auf Jagd
Hab' den schwarzen BMW bei euch im Hinterhof geparkt
Zwischen Junkiematrazen, abgemagerten Katzen
Rieche ich den Gestank der abartigen Ratten
Ich bin ausgetickt
Hab die Bande aufgemischt
Schön zu sehen, wie dein Schädel jetzt an meiner Faust abbricht
Und sie rufen Cops
Was Polizei!
Diese Bullen profilier'n sich nur durch Machtlosigkeit
Alter bettel nicht! Denn hier zählt dein Wort rein Garnichts
(Kantsteinsurfen)
Heißt der Bordstein wartet
Yeah! Yeah!
Nutte, wärst du besser mal gefloh'n
Scheiß auf Messer und Patronen
Mach die Fresse auf den Boden!
Keine Ausreden!
Ich will nur dein'n Angstschrei hören
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)
Yeah! Yeah!
Hört mal auf zu betteln ihr Idioten
Denn der Gangster ist auf Drogen
Also Fresse auf den Boden!
Ihr müsst draufgeh'n
Ich will mehr als Angst einflößen
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)

Kantsteinsurfer

Ouais
Dis-moi où ces salopes se cachent ?
Au sol - comme American History X.
(Kantsteinsurfen)
Où sont tes amis maintenant ?
J'arrive, on voit des gangsters sauter par-dessus les clôtures
Qu'est-ce qui se passe ici, salopes ?
Quelqu'un a vu un médecin ?
J'ai encore des Rich Kidz collés à mon pare-chocs
Un glisse vers le haut -
Merde ! Maintenant, j'ai de la saleté sur ma vitre
(Diggah Saad c'est un rappeur -)
C'est finalement la même chose
Et les autres bâtards se sont enfuis -
Et alors ?
Mais j'ai traqué le salaud jusqu'à son immeuble
Sans gens, sans soutien -
Je n'en ai jamais eu besoin
Après tes bêtises, mon garçon, je lui explose le genou
J'ai attrapé ce bâtard dans la cage d'escalier. - Fin.
Si je voulais juste le torturer, je l'aurais déjà fait
Ne supplie pas ! Car ici, ta parole ne vaut rien
(Kantsteinsurfen)
Cela signifie que le trottoir attend
Ouais ! Ouais !
Salope, tu aurais mieux fait de t'enfuir
Fous les couteaux et les balles
Mets ta gueule au sol !
Pas d'excuses !
Je veux juste entendre ton cri de peur
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)
Ouais ! Ouais !
Arrêtez de supplier, vous, les idiots
Parce que le gangster est sous drogue
Donc, mettez votre gueule au sol !
Vous devez y passer
Je veux plus que de vous faire peur
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)
C'est comme ça. Je suis en clinch avec tout le monde
Et je sens ta snitch à 100 mètres au vent
Dans mon quartier - c'est le Baba qui dicte sa loi
Alors réfléchis avant de te conduire mal
Putain !
Parce que j'ai mes racines dans le ghetto, ce n'est pas un jeu ici -
Maintenant, le Heckler est chargé
Et je suis toujours à la chasse
J'ai garé la BMW noire dans votre arrière-cour
Parmi les matelas de junkies, les chats maigres
Je sens l'odeur des rats répugnants
Je suis fou
J'ai secoué la bande
C'est bon de voir ton crâne se briser sur mon poing
Et ils appellent les flics
Quelle police !
Ces flics ne se profilent que par leur impuissance
Ne supplie pas ! Car ici, ta parole ne vaut rien
(Kantsteinsurfen)
Cela signifie que le trottoir attend
Ouais ! Ouais !
Salope, tu aurais mieux fait de t'enfuir
Fous les couteaux et les balles
Mets ta gueule au sol !
Pas d'excuses !
Je veux juste entendre ton cri de peur
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)
Ouais ! Ouais !
Arrêtez de supplier, vous, les idiots
Parce que le gangster est sous drogue
Donc, mettez votre gueule au sol !
Vous devez y passer
Je veux plus que de vous faire peur
(Kantsteinsurfen)(Kantsteinsurfen)