Lyrics and translation Baba Saad - Nachtgespräch

Nachtgespräch

Ich erzähle euch jetzt mal was ich fühle
Das hat nichts zu tun mit Deepness oder Gangsterattitüde
Nein ich wollte einfach Danke sagen
In den ganzen Jahren seid ihr treu geblieben
Gruß an jeden hier, der standhaft war
Meine Karierre schien für kurze Zeit echt angeschlagen
Viele waren verwirrt, weil von Baba Saad lang nichts kam
Jeder eurer Mails hat mich immer echt gefreut
Wenn wir uns nicht sahen sprach ich übers Internet zu euch
Fragt mich was bei euch passiert, es wird wieder Zeit
Zu wissen wie es euch geht, denn das macht mir sehr zu schaffen
Wie meine Hauptschlagader seid ihr mir ans Herz gewachsen
Jung oder alt ist im Grunde doch gleich
Es gibt viele Stationen, doch für uns gibt's kein Halt
Jeder Fan hat eine Frage, also muss es auch 'ne Antwort geben
Meine Saadliner folgt mir zum Nachtgespräch
Auch wenn jeder in der Szene meinen Namen vergisst
Kann ich sagen, dass ihr immer da wart für mich
Das ist mehr Wert als Bares und Klicks
Ich sag es wie es ist
Danke an die besten Fans der Welt
Auch wenn jeder in der Szene meinen Namen vergisst
Kann ich sagen, dass ihr immer da wart für mich
Das ist mehr Wert als Bares und Klicks
Ich sag es wie es ist
Danke an die besten Fans der Welt
Vieles lief schief, doch auch ich habe gelernt
Ich versuche euch jetzt die momentane Lage zu erklären
Oft werde ich gefragt: "Saad, Deutschland oder Libanon?"
Ich weiß es leider nicht, weil ich beide Länder liebe Punkt
Warum ich mein Leben hier niemals bereue?
Gott gab mir was ich brauche
Hab Familie und Freunde
Ob ich jemals erfahren habe was Liebe bedeutet
Ist so schwer zu sagen, doch versuchs auf Neue
Blonde Haare, grüne Augen
Dein Aussehen ich arisch deutsch
Welche Sprache ich kann? Arabisch und Straßendeutsch
"Saad, warum sind die meisten Rapper solche Hurensöhne?"
Weil ihr Mütter kleine Huren sind, die Hurensöhne
Deswegen bin ich lieber Einzelgänger
Doch Mister Massaker hat auf der Straße noch die meisten Männer
Wenn ihr wollt, dass ich auch euch eine Antwort gebe
Auch wenn jeder in der Szene meinen Namen vergisst
Kann ich sagen, dass ihr immer da wart für mich
Das ist mehr Wert als Bares und Klicks
Ich sag es wie es ist
Danke an die besten Fans der Welt
Auch wenn jeder in der Szene meinen Namen vergisst
Kann ich sagen, dass ihr immer da wart für mich
Das ist mehr Wert als Bares und Klicks
Ich sag es wie es ist
Danke an die besten Fans der Welt
Auch wenn jeder in der Szene meinen Namen vergisst
Kann ich sagen, dass ihr immer da wart für mich
Das ist mehr Wert als Bares und Klicks
Ich sag es wie es ist
Danke an die besten Fans der Welt

Ночной разговор

Я расскажу тебе, что я чувствую,
Это не имеет никакого отношения к глубине души или гангстерским замашкам.
Нет, я просто хотел сказать спасибо.
Все эти годы ты оставалась верна мне.
Привет каждому, кто был стойким.
Моя карьера на короткое время казалась действительно под угрозой.
Многие были в замешательстве, потому что от Бабы Саада давно ничего не было слышно.
Каждое твое письмо действительно радовало меня.
Когда мы не виделись, я говорил с тобой через интернет.
Спроси меня, что происходит у тебя, пришло время
Знать, как у тебя дела, потому что это меня очень волнует.
Как моя главная артерия, ты приросла к моему сердцу.
Молодой или старый, в сущности, все равно.
Есть много остановок, но для нас нет предела.
У каждого фаната есть вопрос, значит, должен быть и ответ.
Мои Саадлайнеры, следуйте за мной в ночной разговор.
Даже если все в тусовке забудут мое имя,
Я могу сказать, что ты всегда была рядом со мной.
Это ценнее денег и кликов.
Я говорю как есть.
Спасибо лучшим фанатам в мире.
Даже если все в тусовке забудут мое имя,
Я могу сказать, что ты всегда была рядом со мной.
Это ценнее денег и кликов.
Я говорю как есть.
Спасибо лучшим фанатам в мире.
Многое пошло не так, но и я научился.
Я пытаюсь объяснить тебе текущую ситуацию.
Меня часто спрашивают: "Саад, Германия или Ливан?"
Я, к сожалению, не знаю, потому что люблю обе страны. Точка.
Почему я никогда не жалею о своей жизни здесь?
Бог дал мне то, что мне нужно.
У меня есть семья и друзья.
Испытывал ли я когда-нибудь, что такое любовь?
Так сложно сказать, но я попробую снова.
Светлые волосы, зеленые глаза,
Твоя внешность, я арийский немец.
Какой язык я знаю? Арабский и уличный немецкий.
"Саад, почему большинство рэперов такие сукины дети?"
Потому что ваши матери - маленькие шлюхи, сукины дети.
Поэтому я предпочитаю быть одиночкой.
Но у Мистера Массакера на улице все еще больше всего мужиков.
Если ты хочешь, чтобы я ответил и тебе,
Даже если все в тусовке забудут мое имя,
Я могу сказать, что ты всегда была рядом со мной.
Это ценнее денег и кликов.
Я говорю как есть.
Спасибо лучшим фанатам в мире.
Даже если все в тусовке забудут мое имя,
Я могу сказать, что ты всегда была рядом со мной.
Это ценнее денег и кликов.
Я говорю как есть.
Спасибо лучшим фанатам в мире.
Даже если все в тусовке забудут мое имя,
Я могу сказать, что ты всегда была рядом со мной.
Это ценнее денег и кликов.
Я говорю как есть.
Спасибо лучшим фанатам в мире.