Lyrics and translation Baba ZuLa - Hopçe
Yiğit
kime
derler?
Who
is
brave?
(Sözünde
durana)
(He
who
keeps
his
word)
Duvarı
ne
yıkar?
What
can
destroy
a
wall?
(Dev
yıkar)
(A
giant)
Yiğidi
ne
yıkar?
What
can
destroy
a
brave
man?
(Gam
yıkar)
(Sadness)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Susuz
derede
kavak
biter
mi?
Can
a
poplar
tree
grow
in
a
river
without
water?
(Bitmez)
(No)
Bitkisiz
diyarda
duman
tüter
mi?
Can
smoke
rise
in
a
land
without
plants?
(Tütmez)
(No)
Yürümeden
yol
tükenir
mi?
Can
a
road
end
without
being
traveled?
(Tükenmez)
(No)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hopçe
Hopçe
Cömertlik
neyle
olur?
What
makes
a
person
generous?
(Vermekle
olur)
(Giving)
Şeytana
bel
bağlanır
mı?
Can
we
rely
on
the
devil?
(Yardımcımızdır,
bağlanır)
(He's
our
helper,
yes)
Adem
uşağına
bel
bağlanır
mı?
Can
we
rely
on
a
mortal?
(Bağlanırsa
ağlanır)
(We'll
regret
it)
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
İnsan
dünyaya
ne
için
gelir?
Why
was
man
brought
into
the
world?
(Gülmek
için)
(To
laugh)
İnsana
gülmeyi
haram
edenler...
Those
who
forbid
man
from
laughing...
(Dertlenip
gün
görmeye)
(Are
destined
to
sorrow
and
never
see
the
light)
(Yiğide
öğüdünüz
nedir?)
(What
advice
do
you
give
to
the
brave?
Zalimden
korkmaya
Fear
the
wicked
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.