Lyrics and translation Baba ZuLa - Itaat etME

Itaat etME

Yalanlar söyleyip hep aldattın
Gizledin kendini yıllar boyunca

Nefretin gözlerini kör etmiş senin
Azarlamayı bırak, masken düştü

Ağaçlara, kuşlara, hava, suya ve canlara
Gençliğe, kadınlara hayranım ben
Ağaçlara, kuşlara, hava, suya ve canlara
Gençliğe, kadınlara hayranım ben

Ağaçlara, kuşlara, hava, suya ve canlara
Gençliğe, kadınlara hayranım ben

Düşüncelerim, isteklerim günah mı, söyle
Yediğime, içtiğime bile karıştın

Para pul ile zulmünü saklayamazsın
Gücün ruhumu eğmez, anlayamazsın

Zalimliğe, yoksulluğa, içinde nefret olana
Gözü dönmüş yobazlığa isyancıyım ben
Zalimliğe, yoksulluğa, içinde nefret olana
Gözü dönmüş yobazlığa isyancıyım ben

Zalimliğe, yoksulluğa, içinde nefret olana
Gözü dönmüş yobazlığa isyancıyım ben

Canlarımı al, baskını kur, itaat etmem
Hayal ettiğim dünyadan asla vazgeçmem

Bu benim yolum, bu benim düşüm, benim bedenim
Umudumu, güneşimi söndüremezsin

Kız erkek ayırmayana, kimlik nedir sormayana
Özgürlüğü kırmayana duacıyım ben
Kız erkek ayırmayana, kimlik nedir sormayana
Özgürlüğü kırmayana duacıyım ben

Kız erkek ayırmayana, kimlik nedir sormayana
Özgürlüğü kırmayana duacıyım ben

Itaat etME

Tu m'as toujours trompé avec des mensonges
Tu t'es caché pendant des années

Ta haine a aveuglé tes yeux
Arrête de me réprimander, ton masque est tombé

J'admire les arbres, les oiseaux, l'air, l'eau et les créatures
J'admire la jeunesse, les femmes
J'admire les arbres, les oiseaux, l'air, l'eau et les créatures
J'admire la jeunesse, les femmes

J'admire les arbres, les oiseaux, l'air, l'eau et les créatures
J'admire la jeunesse, les femmes

Dis-moi, mes pensées, mes désirs sont-ils un péché ?
Tu t'es même immiscé dans ce que je mange et bois

Tu ne peux pas cacher ta tyrannie avec de l'argent
Ton pouvoir ne peut pas plier mon âme, tu ne peux pas comprendre

Je suis un rebelle contre la cruauté, la pauvreté, celui qui porte la haine en lui
Je suis un rebelle contre le fanatisme aveugle
Je suis un rebelle contre la cruauté, la pauvreté, celui qui porte la haine en lui
Je suis un rebelle contre le fanatisme aveugle

Je suis un rebelle contre la cruauté, la pauvreté, celui qui porte la haine en lui
Je suis un rebelle contre le fanatisme aveugle

Prends mes vies, établis ton règne de terreur, je ne me soumettrai pas
Je ne renoncerai jamais au monde que j'imagine

C'est mon chemin, c'est mon rêve, c'est mon corps
Tu ne peux pas éteindre mon espoir, mon soleil

Je prie pour celui qui ne fait pas de différence entre les filles et les garçons, qui ne demande pas ce qu'est l'identité
Je prie pour celui qui ne brise pas la liberté
Je prie pour celui qui ne fait pas de différence entre les filles et les garçons, qui ne demande pas ce qu'est l'identité
Je prie pour celui qui ne brise pas la liberté

Je prie pour celui qui ne fait pas de différence entre les filles et les garçons, qui ne demande pas ce qu'est l'identité
Je prie pour celui qui ne brise pas la liberté