Lyrics and translation Babado Novo feat. Claudia Leitte - O Diário

O Diário

Quero um sorriso seu
Te chamar de meu
Te dizer te amo

Hoje voltei no passado
Lendo em meu diário, nossos velhos planos
Quando eu te conheci
Achei que era só bobagem
Um desses casos que acontecem em qualquer viagem

Mais olha como as coisas são
Você roubou meu coração
E me faz feliz, como eu nunca fui até então

(refrão)
Vem fazer o mundo como a gente gosta
Com você, a vida fica cor-de-rosa

Дневник

Хочу твоей улыбки,
Называть тебя своим,
Сказать тебе, что люблю.

Сегодня вернулась в прошлое,
Читая в своем дневнике наши старые планы.
Когда я тебя встретила,
Подумала, что это просто глупость,
Один из тех романов, что случаются в любом путешествии.

Но посмотри, как все обернулось,
Ты украл мое сердце
И делаешь меня счастливой, как никогда прежде.

(припев)
Приди и сделай мир таким, как нам нравится,
С тобой жизнь становится розовой.