Lyrics and translation Babado Novo - Safado, Cachorro, Sem-Vergonha - Ao Vivo
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Deixa
de
ser
mulherengo
homem
Arrête
d'être
un
coureur
de
jupons,
mon
homme
O
dia
todo
pensando
em
mulher
Toute
la
journée
à
penser
aux
femmes
Você
tá
doido
prá
ficar
sozinho
Tu
es
fou
de
vouloir
rester
seul
E
tá
querendo
ficar
a
miguér...
Et
tu
veux
rester
à
l'écart...
Bem
que
minha
mãe
falou
Ma
mère
avait
bien
raison
Prá
eu
não
casar
com
você
De
me
dire
de
ne
pas
t'épouser
Chego
em
casa
do
trabalho
Je
rentre
du
travail
Você
tá
vendo
TV...
Et
toi,
tu
regardes
la
télé...
Passa
o
dia
reclamando
Tu
passes
la
journée
à
te
plaindre
Querendo
me
provocar
Tu
veux
me
provoquer
O
que
eu
penso
de
você
Ce
que
je
pense
de
toi
Caladinho!
Chuchote !
Que
eu
vou
dizer:...
Parce
que
je
vais
te
dire
:...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Deixa
de
ser
mulherengo
homem
Arrête
d'être
un
coureur
de
jupons,
mon
homme
O
dia
todo
pensando
em
mulher
Toute
la
journée
à
penser
aux
femmes
Você
tá
doido
prá
ficar
sozinho
Tu
es
fou
de
vouloir
rester
seul
E
tá
querendo
ficar
a
miguér...
Et
tu
veux
rester
à
l'écart...
Bem
que
minha
mãe
falou
Ma
mère
avait
bien
raison
Prá
eu
não
casar
com
você
De
me
dire
de
ne
pas
t'épouser
Chego
em
casa
do
trabalho
Je
rentre
du
travail
Você
tá
vendo
TV...
Et
toi,
tu
regardes
la
télé...
Passa
o
dia
reclamando
Tu
passes
la
journée
à
te
plaindre
Querendo
me
provocar
Tu
veux
me
provoquer
O
que
eu
penso
de
você
Ce
que
je
pense
de
toi
Caladinho!
Chuchote !
Que
eu
vou
dizer:...
Parce
que
je
vais
te
dire
:...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
E
de
noite
Et
le
soir
Faz
tipo
mansinho
Tu
fais
comme
si
tu
étais
gentil
Quer
beijinho,
carinho
Tu
veux
un
bisou,
des
câlins
Quer
me
conquistar
Tu
veux
me
conquérir
Sai
prá
lá
Va
te
faire
voir
Que
eu
já
tô
vacinada
Je
suis
déjà
vaccinée
Você
não
mudou
nada
Tu
n'as
pas
changé
Caladinho!
Que
eu
vou
falar...
Chuchote !
Parce
que
je
vais
te
dire...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
E
de
noite
Et
le
soir
Faz
tipo
mansinho
Tu
fais
comme
si
tu
étais
gentil
Quer
beijinho,
carinho
Tu
veux
un
bisou,
des
câlins
Quer
me
conquistar
Tu
veux
me
conquérir
Sai
prá
lá
Va
te
faire
voir
Que
eu
já
tô
vacinada
Je
suis
déjà
vaccinée
Você
não
mudou
nada
Tu
n'as
pas
changé
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha...
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller...
Safado!
Méchant !
Cachorro!
Chien !
Sem-vergonha!
Indécent !
Eu
dou
duro
o
dia
inteiro
Je
travaille
dur
toute
la
journée
E
você
colchão
e
fronha.
Et
toi,
tu
es
sur
ton
matelas
et
ton
oreiller.
Rate the translation
1
Lirirrixa (Ao Vivo Em Copacabana)
2 Beijar Na Boca (Ao Vivo Em Copacabana)
3 Exttravasa - Estúdio
4 Pássaros (Ao Vivo Em Copacabana)
5 Pássaros - Remix
6 Eu Fico - Ao Vivo
7 Exttravasa (Extravasa) - Remix
8 Canudinho - Ao Vivo
9 Safado, Cachorro, Sem-Vergonha - Ao Vivo
10 Caranguejo (Cata Caranguejo) - Ao Vivo
11 Pensando Em Você - Ver-Te Mar Ao Vivo
12 Bola De Sabão - Ver-Te Mar Ao Vivo
13 Doce Paixão - Ver Te Mar
14 Selva Branca (Uau! Babado Novo Em Salvador)
15 Insolação do Coração (Ver-Te Mar Ao Vivo)
16 Falando Sério (Uau! Babado Novo Em Salvador)
17 Fulano In Sala (Uau! Babado Novo Em Salvador)
18 Never Can Say Goodbye - Babado Novo / O Diário de Claudinha
19 De Janeiro A Janeiro - Ao Vivo
20 Amor A Prova - Ao Vivo
21 Cai Fora / Foto Na Estante / Banho de Chuva (Ao Vivo Em Copacabana)
22 Doce Desejo (Uau! Babado Novo Em Salvador)
23 Piriripiti
24 Te Amar É Preciso (Peixinho) (Uau! Babado Novo Em Salvador)
2 Beijar Na Boca (Ao Vivo Em Copacabana)
3 Exttravasa - Estúdio
4 Pássaros (Ao Vivo Em Copacabana)
5 Pássaros - Remix
6 Eu Fico - Ao Vivo
7 Exttravasa (Extravasa) - Remix
8 Canudinho - Ao Vivo
9 Safado, Cachorro, Sem-Vergonha - Ao Vivo
10 Caranguejo (Cata Caranguejo) - Ao Vivo
11 Pensando Em Você - Ver-Te Mar Ao Vivo
12 Bola De Sabão - Ver-Te Mar Ao Vivo
13 Doce Paixão - Ver Te Mar
14 Selva Branca (Uau! Babado Novo Em Salvador)
15 Insolação do Coração (Ver-Te Mar Ao Vivo)
16 Falando Sério (Uau! Babado Novo Em Salvador)
17 Fulano In Sala (Uau! Babado Novo Em Salvador)
18 Never Can Say Goodbye - Babado Novo / O Diário de Claudinha
19 De Janeiro A Janeiro - Ao Vivo
20 Amor A Prova - Ao Vivo
21 Cai Fora / Foto Na Estante / Banho de Chuva (Ao Vivo Em Copacabana)
22 Doce Desejo (Uau! Babado Novo Em Salvador)
23 Piriripiti
24 Te Amar É Preciso (Peixinho) (Uau! Babado Novo Em Salvador)
Attention! Feel free to leave feedback.