Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Bad Nist

Bad Nist

اگه گاهی یه نگاهی به من بندازی بد نیست
من از عشق تو هلاکم،دل به من ببازی بد نیست
اگه گاهی تو بیای و پیشم بمونی بد نیست
من واست جونمو میدم،تو اینو بدونی بد نیست
خیلی خوبه اگه عمری بشه باتو زندگی کرد
با تو که هم خودت دردی هم یه درمون هم یه همدرد
خیلی خوبه اگه گاهی حرفات عاشقونه باشه
واسه تو عاشق تر از من بگو کی میتونه باشه؟
واسه تو عاشق تر از من بگو کی میتونه باشه؟
اگه عاشقونه مهرم به دلت بشینه
اگه چشمات غم عشقو تو چشام ببینه
اگه گاهی با یه لبخند منو شادم کنی
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی بد نیست
اگه عاشقونه مهرم به دلت بشینه
اگه چشمات غم عشقو تو چشام ببینه
اگه گاهی با یه لبخند منو شادم کنی
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی
اگه تو این غریبی گاهی تو یادم کنی بد نیست
اگه گاهی یه نگاهی به من بندازی بد نیست
من از عشق تو هلاکم،دل به من ببازی بد نیست
اگه گاهی تو بیای و پیشم بمونی بد نیست
من واست جونمو میدم،تو اینو بدونی بد نیست
اگه گاهی یه نگاهی به من بندازی بد نیست
من از عشق تو هلاکم،دل به من ببازی بد نیست
اگه گاهی تو بیای و پیشم بمونی بد نیست
من واست جونمو میدم،تو اینو بدونی بد نیست

Плохо не будет

Если иногда ты взглянешь на меня, плохо не будет.
Я схожу с ума от любви к тебе, если ты отдашь мне свое сердце, плохо не будет.
Если иногда ты придешь и останешься со мной, плохо не будет.
Я отдам за тебя свою жизнь, если ты будешь это знать, плохо не будет.
Хорошо бы прожить с тобой всю жизнь.
С тобой, которая и сама боль, и лекарство, и сочувствие.
Хорошо бы, если бы иногда твои слова были полны любви.
Скажи, кто может любить тебя сильнее, чем я?
Скажи, кто может любить тебя сильнее, чем я?
Если моя любовь проникнет в твое сердце,
Если твои глаза увидят печаль любви в моих глазах,
Если иногда ты будешь радовать меня улыбкой,
Если в этом одиночестве ты иногда будешь вспоминать обо мне,
Если в этом одиночестве ты иногда будешь вспоминать обо мне, плохо не будет.
Если моя любовь проникнет в твое сердце,
Если твои глаза увидят печаль любви в моих глазах,
Если иногда ты будешь радовать меня улыбкой,
Если в этом одиночестве ты иногда будешь вспоминать обо мне,
Если в этом одиночестве ты иногда будешь вспоминать обо мне, плохо не будет.
Если иногда ты взглянешь на меня, плохо не будет.
Я схожу с ума от любви к тебе, если ты отдашь мне свое сердце, плохо не будет.
Если иногда ты придешь и останешься со мной, плохо не будет.
Я отдам за тебя свою жизнь, если ты будешь это знать, плохо не будет.
Если иногда ты взглянешь на меня, плохо не будет.
Я схожу с ума от любви к тебе, если ты отдашь мне свое сердце, плохо не будет.
Если иногда ты придешь и останешься со мной, плохо не будет.
Я отдам за тебя свою жизнь, если ты будешь это знать, плохо не будет.