Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Barf

Barf

برف، برف برف می باره
قلب من امشب بی قراره
برف، برف برف می باره
خاطره هاتو یادم میاره
تا دوباره صدامو در آره
برف، برف برف می باره
آسمونم دلش غصه داره
حق داره هرچی امشب بباره
جای برف باز میشینی کنارم
مطمئنم دیگه شک ندارم
شک ندارم توام فکرم هستی
تنهایی تو اتاقت نشستی
گفته بودی دلت تنگ نمیشه
پس چرا هی میای پشت شیشه
برف، برف برف می باره
خاطره هاتو یادم میاره
خنده آدمک روی برفا
روزای خوبمو زنده کرده
من دلم گرم هیشکی نمیشه
سردمه، سردمه، خیلی سرده
باز دوباره داره برف می باره
باز چه ساکت چه کم برف می باره
یخ زده دستای بی گناهم
چشم برام فقط چشم به راهم
چشم به راهم، چشم به راهم
برف، برف برف می باره
قلب من امشب بی قراره
برف، برف برف می باره
خاطره هاتو یادم میاره
تا دوباره صدامو در آره
برف، برف برف می باره

Снег

Снег, снег, снег идёт,
Сердце моё сегодня так беспокойно.
Снег, снег, снег идёт,
Воспоминания о тебе возвращает.
Чтобы снова услышать твой голос,
Снег, снег, снег идёт.
Небо сегодня печалится,
И имеет право, пусть льёт всю ночь.
Вместо снега ты снова сядешь рядом со мной,
Я уверен, больше не сомневаюсь.
Не сомневаюсь, ты тоже думаешь обо мне,
Сидишь одна в своей комнате.
Ты говорила, что не будешь скучать,
Так почему же всё время подходишь к окну?
Снег, снег, снег идёт,
Воспоминания о тебе возвращает.
Улыбка снеговика на снегу,
Мои хорошие дни оживила.
Моё сердце никем не согреть,
Мне холодно, холодно, очень холодно.
Снова начинает идти снег,
Снова так тихо, так мало снега идёт.
Замёрзли мои невинные руки,
Я всё жду тебя, только тебя жду.
Жду тебя, жду тебя.
Снег, снег, снег идёт,
Сердце моё сегодня так беспокойно.
Снег, снег, снег идёт,
Воспоминания о тебе возвращает.
Чтобы снова услышать твой голос,
Снег, снег, снег идёт.