Babak Jahanbakhsh - Ideal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Ideal




تو رو دیدمو دیده من به این زندگی تغیرر کرد
Я увидела тебя и изменила эту жизнь.
همین لبخنده شیرینت منو با عشق درگیر کرد
Твоя милая улыбка застала меня в любви.
شروع تازه ای واسه منه از نفس افتاده
Это новое начало для меня, оно закручено.
خدا تورو جای همه نداشته هام بهم داده
Бог дал мне все, чего у меня нет.
تو رو دیدمو دیده من به این زندگی تغیرر کرد
Я увидела тебя и изменила эту жизнь.
همین لبخنده شیرینت منو با عشق درگیر کرد
Твоя милая улыбка застала меня в любви.
شروع تازه ای واسه منه از نفس افتاده
Это новое начало для меня, оно закручено.
خدا تورو جای همه نداشته هام بهم داده
Бог дал мне все, чего у меня нет.
چه آرامشه دلچسبی تماشای تو بهم میده
Такое облегчение наблюдать за тобой.
تو ایده آل ترین خابی که بیداریه من دیده
Ты самый идеальный тупица, которого я когда-либо видел.
نه نمیزارم که فردا یه لحظه از تو خالی شه
Нет, я не позволю ему отвлечься от тебя завтра.
تو بدم بشی معنای بدی واسم عوض میشه
Если ты станешь плохим, это будет плохо для меня.
یه لحظه ام اگه دور شی حواسم پی تو میره
Если ты уйдешь, я буду наблюдать за тобой.
هوا بدونه عطره تو برای من نفش گیره
Со мной все в порядке без твоих духов.
ببین این عشقه دریایی دلمو حرفه دنیا کرد
Послушай, эта морская любовь сделала мое сердце профессионалом.
تو ثابت کردی که میشه یه دریا توی دل جا کرد
Ты доказал, что море подходит.
یه دریا توی دل جا کرد
Он взял море в свое сердце.
چه آرامشه دلچسبی تماشای تو بهم میده
Такое облегчение наблюдать за тобой.
تو ایده آل ترین خابی که بیداریه من دیده
Ты самый идеальный тупица, которого я когда-либо видел.
نه نمیزارم که فردا یه لحظه از تو خالی شه
Нет, я не позволю ему отвлечься от тебя завтра.
تو بدم بشی معنای بدی واسم عوض میشه
Если ты станешь плохим, это будет плохо для меня.
چه آرامشه دلچسبی تماشای تو بهم میده
Такое облегчение наблюдать за тобой.
تو ایده آل ترین خابی که بیداریه من دیده
Ты самый идеальный тупица, которого я когда-либо видел.
نه نمیزارم که فردا یه لحظه از تو خالی شه
Нет, я не позволю ему отвлечься от тебя завтра.
تو بدم بشی معنای بدی واسم عوض میشه
Если ты станешь плохим, это будет плохо для меня.






Attention! Feel free to leave feedback.