Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Ideal

Ideal

تو رو دیدمو دیده من به این زندگی تغیرر کرد
همین لبخنده شیرینت منو با عشق درگیر کرد
شروع تازه ای واسه منه از نفس افتاده
خدا تورو جای همه نداشته هام بهم داده
تو رو دیدمو دیده من به این زندگی تغیرر کرد
همین لبخنده شیرینت منو با عشق درگیر کرد
شروع تازه ای واسه منه از نفس افتاده
خدا تورو جای همه نداشته هام بهم داده
چه آرامشه دلچسبی تماشای تو بهم میده
تو ایده آل ترین خابی که بیداریه من دیده
نه نمیزارم که فردا یه لحظه از تو خالی شه
تو بدم بشی معنای بدی واسم عوض میشه
یه لحظه ام اگه دور شی حواسم پی تو میره
هوا بدونه عطره تو برای من نفش گیره
ببین این عشقه دریایی دلمو حرفه دنیا کرد
تو ثابت کردی که میشه یه دریا توی دل جا کرد
یه دریا توی دل جا کرد
چه آرامشه دلچسبی تماشای تو بهم میده
تو ایده آل ترین خابی که بیداریه من دیده
نه نمیزارم که فردا یه لحظه از تو خالی شه
تو بدم بشی معنای بدی واسم عوض میشه
چه آرامشه دلچسبی تماشای تو بهم میده
تو ایده آل ترین خابی که بیداریه من دیده
نه نمیزارم که فردا یه لحظه از تو خالی شه
تو بدم بشی معنای بدی واسم عوض میشه

Идеал

Я увидел тебя, и мой взгляд на эту жизнь изменился.
Эта сладкая улыбка твоя меня с любовью связала.
Новое начало для меня, изможденного.
Бог дал мне тебя вместо всего, чего мне не хватало.
Я увидел тебя, и мой взгляд на эту жизнь изменился.
Эта сладкая улыбка твоя меня с любовью связала.
Новое начало для меня, изможденного.
Бог дал мне тебя вместо всего, чего мне не хватало.
Какой приятный покой дарит мне взгляд на тебя.
Ты - самый идеальный сон, который я видел наяву.
Нет, я не позволю, чтобы завтрашний день был без тебя хоть на мгновение.
Даже если ты станешь плохой, значение слова "плохой" для меня изменится.
Если ты отдалишься хоть на мгновение, мои мысли будут с тобой.
Воздух без твоего аромата для меня – словно петля.
Видишь, эта любовь, как море, перевернула мой мир.
Ты доказала, что можно вместить море в сердце.
Вместить море в сердце.
Какой приятный покой дарит мне взгляд на тебя.
Ты - самый идеальный сон, который я видел наяву.
Нет, я не позволю, чтобы завтрашний день был без тебя хоть на мгновение.
Даже если ты станешь плохой, значение слова "плохой" для меня изменится.
Какой приятный покой дарит мне взгляд на тебя.
Ты - самый идеальный сон, который я видел наяву.
Нет, я не позволю, чтобы завтрашний день был без тебя хоть на мгновение.
Даже если ты станешь плохой, значение слова "плохой" для меня изменится.