Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Panaham Bede
شب
از
پنجره
بهم
زل
زده
Он
смотрит
на
меня
сквозь
окно
ночью.
بمون
ماه
من
پناهم
بده
Останься,
Луна,
дай
мне
убежище.
پناهم
بده
که
بارون
میاد
Дай
мне
укрытие,
идет
дождь.
که
پر
پر
میشم
تو
دستای
باد
Наполняюсь
ветром.
نترس
از
منو
از
غروب
نگام
Не
бойся
меня,
посмотри
на
меня
с
заката.
یه
کبریت
بکش
رو
تاریکی
ها
Натяни
спичку
на
темноту.
بهم
شک
نکن
اگر
چه
گمم
Не
сомневайся
во
мне,
хотя
это
так.
پناهم
بده
گل
گندمم
Приюти
меня,
мой
пшеничный
цветок.
تو
این
لحظه
ایی
که
ماتیم
به
هم
В
этот
самый
момент
мы
вместе.
من
از
تلخیه
تو
ناراحتم
Я
ненавижу
твою
горечь.
بگو
چیشده
که
همراهمی
Скажи,
что
с
тобой
случилось?
تو
هم
مثل
من
کمی
مبهمی
Ты
немного
туманный,
как
я.
پناهم
بده
اگر
بی
کسم
که
از
عمق
شب
به
تو
میرسم
Приюти
меня,
если
мне
некому
добраться
до
тебя
из
глубин
ночи.
پناهم
بده
که
ناباورم
مگه
میشه
که
ازت
بگذرم
Приюти
меня,
и
я
буду
бесплодна,
Если
не
брошу
тебя.
پناهم
بده
اگر
بی
کسم
که
از
عمق
شب
به
تو
میرسم
Приюти
меня,
если
мне
некому
добраться
до
тебя
из
глубин
ночи.
پناهم
بده
که
ناباورم
مگه
میشه
که
ازت
بگذرم
Приюти
меня,
и
я
буду
бесплодна,
Если
не
брошу
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Ehsas
date of release
17-04-2010
Attention! Feel free to leave feedback.