Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Darya

سردی ولی کنار تو
با شعله ها همنفسم
شبی کویری ام ولی
با تو به بارون می رسم
تلخی ولی با بودنت
دیونه می شم دم به دم
شیرینی زندگی رو
نفس نفس حس می کنم
ساکتی اما تو چشات
غوغای نور و شبنمه
می ترسم از رسیدنه
آینده ای که مبهمه
با تو یه دنیا شادی ام
اگرچه دور و بی کسم
از خشکی نگاه تو
به مرز دریا می رسم
به مرز دریا می رسم
به مرز دریا می رسم
دریا خود خود تویی
که غرق طوفان تو ام
شب غرق زیبایی می شه
وقتی نگاهت می کنم
دریا خود خود تویی
که غرق طوفان توام
شب غرق زیبایی می شه
وقتی نگاهت می کنم
دریا خود خود تویی
که غرق طوفان توام
شب غرق زیبایی می شه
وقتی نگاهت می کنم
دریا خود خود تویی
که غرق طوفان توام
شب غرق زیبایی می شه
وقتی نگاهت می کنم
دریا خود خود تویی
که غرق طوفان توام
شب غرق زیبایی می شه
وقتی نگاهت می کنم
دریا خود خود تویی
دریا خود خود تویی

Ты холодна, но с тобой.
Я дышу огнем.
Я-ночь в пустыне, но ...
Я пойду с тобой под дождь.
Горечь, но с тобой.
Я схожу с ума.
Сладость жизни.
Я задыхаюсь.
Ты спокоен, но в твоих глазах.
Щебетание света и росы.
Боюсь, это прибытие.
Будущее, которое неясно.
Я-счастливый мир с тобой.
Даже если я далеко и беспомощен.
Из страны твоего зрения.
Я достигну границы моря.
Я достигну границы моря.
Я достигну границы моря.
Море - это ты.
Что я утопил твою бурю.
Ночь тонет красиво.
Когда я смотрю на тебя,
Море - это ты.
Что я подавлен твоей бурей.
Ночь тонет красиво.
Когда я смотрю на тебя,
Море - это ты.
Что я подавлен твоей бурей.
Ночь тонет красиво.
Когда я смотрю на тебя,
Море - это ты.
Что я подавлен твоей бурей.
Ночь тонет красиво.
Когда я смотрю на тебя,
Море - это ты.
Что я подавлен твоей бурей.
Ночь тонет красиво.
Когда я смотрю на тебя,
Море - это ты.
Море - это ты.