Babak Jahanbakhsh - Divooneh Jan - Single - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Divooneh Jan - Single




چشمام تو رو دارن و فکرت فقط با من و
Мои глаза смотрят на тебя, и твои мысли со мной.
با تو همیشه غرق رویام
Я всегда мечтал о тебе.
دستم اگه خالیه ، حسم ولی عالیه
Моя рука пуста, я чувствую это, но это здорово.
مگه من از خدا چی میخوام
Чего я хочу от Бога?
دیوونه جان، جنون من تموم نمیشه
Сумасшедший Джон, мое безумие не закончится.
رسیده عشق تو به ریشه ،به ریشه
Твоя любовь к корню, к корню.
عشقم، الان که بهت پناه اوردم
Моя любовь, теперь, когда я укрываю тебя.
خودم رو دست تو سپردم
Я доверил себя тебе.
نترس که اخرش چی میشه
Не бойся того, что случится.
عشقم، باور نمیکنم که اینجام
Любимая, я не верю, что я здесь.
کنار تو صاحب دنیام
Рядом с тобой я владею миром.
بگو که با منی همیشه
Скажи, что ты все время со мной.
تقدیر تو مشتم ، مثل کوه پشتم
Судьба в моем кулаке, как гора в моей спине.
محال که تو رو ببازم
Я не могу потерять тебя.
ارامش خندته
Тихо смеясь.
این حس مثبته
Это позитивно.
باز خودم رو با تو میسازم
Я снова останусь с тобой.
دیوونه جان ، جنون من تموم نمیشه
Сумасшедший Джон, мое безумие не закончится.
رسیده عشق تو به ریشه، به ریشه
Твоя любовь к корню, к корню.
عشقم، الان که بهت پناه اوردم
Моя любовь, теперь, когда я укрываю тебя.
خودم رو دست تو سپردم
Я доверил себя тебе.
نترس که اخرش چی میشه
Не бойся того, что случится.
عشقم، باور نمیکنم که اینجام
Любимая, я не верю, что я здесь.
کنار تو صاحب دنیام
Рядом с тобой я владею миром.
بگو که با منی همیشه
Скажи, что ты все время со мной.
End
Конец ...






Attention! Feel free to leave feedback.