Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Jah Talab
سرتاسره
قلبت
باید
به
دست
من
تسخیر
شه
Должно
быть,
моя
рука
овладела
всем
твоим
сердцем.
تو
زندگیم
جز
عشق
تو
هر
حسی
بی
تاثیر
شه
В
моей
жизни,
кроме
твоей
любви
...
شونه
هامو
هر
لحظه
پیشنهاد
کن
Предложи
мне
свои
плечи
в
любой
момент.
به
من
فراتر
از
همه
همیشه
اعتماد
کن
Поверь
мне
больше
всего
на
свете.
از
فکر
عمری
داشتنت
وجود
من
لبالبه
Это
твоя
жизнь.
جانم
تو
بی
نظیریو
هم
حس
من
جاه
طلبه
Ты
потрясающая,
и
я
чувствую
честолюбие.
میخوام
اینقده
نقش
من
Я
хочу
играть
так
много.
تو
زندگیت
پر
رنگ
شه
В
твоей
жизни.
که
وقتی
که
پلک
میزنی
میزنی
Что
ты
моргаешь,
когда
моргаешь.
دنیات
واسم
دلتنگ
شه
Твой
мир
будет
скучать
по
мне.
قلمروئه
خیالتو
با
فکر
من
محصور
کن
Окружи
свое
воображение
моим
разумом.
برای
با
من
بودنت
تقدیرو
مجبور
کن
Сделать
тебя
судьбой
за
то,
что
ты
со
мной.
حتی
نمیخوام
سایتو
با
کوچه
ها
قسمت
کنم
Я
даже
не
хочу
делить
твой
участок
с
переулками.
از
من
نخواه
به
چیزی
جز
داشتنه
تو
عادت
کنم
Не
проси
меня
привыкнуть
к
чему-то,
кроме
тебя.
آرامشو
تو
زندگیم
با
خنده
هات
مرسوم
کن
Расслабься
в
моей
жизни
со
своим
смехом.
یه
بار
واسه
همیشه
این
دیوونه
رو
آروم
کن
Успокой
это
безумие
раз
и
навсегда.
از
فکر
عمری
داشتنت
وجود
من
لبالبه
Это
твоя
жизнь.
جانم
تو
بی
نظیریو
هم
حس
من
جاه
طلبه
Ты
потрясающая,
и
я
чувствую
честолюбие.
میخوام
اینقده
نقش
من
Я
хочу
играть
так
много.
تو
زندگیت
پر
رنگ
شه
В
твоей
жизни.
که
وقتی
که
پلک
میزنی
میزنی
Что
ты
моргаешь,
когда
моргаешь.
دنیات
واسم
دلتنگ
شه
Твой
мир
будет
скучать
по
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mohsen shirali, babak jahanbakhsh
Attention! Feel free to leave feedback.