Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Ostooreh

Ostooreh

مهم نیست که چرا امروز رسیدم به فروپاشی
من آرومم با دردی که فقط تو باعثش باشی
مهم اینه که میبینم تب این عشق نخوابیده
هنوز هر چیزی که میگم علاقمو نشون میده
بهت گفتم خودم رو از تو بی خبر نمی ذارم
ببین امروز چقدر با تو رفیق مشترک دارم
با اینکه واسه تو دارم همه چیزمو میبازم
تو این شرایطم از تو دارم اسطوره میسازم
دیگه اصلا تو فکر اینکه من الان کجام نیستم
با زخمت زندگی کردم به فکر التیام نیستم
مهم اینه تو یه شهریم تو رو دارم هرچند کم
واسه بو کردنت می تونم از نزدیکیات رد شم
بهت گفتم خودم رو از تو بی خبر نمی ذارم
ببین امروز چقدر با تو رفیق مشترک دارم
با اینکه واسه تو دارم همه چیزمو میبازم
تو این شرایطم از تو دارم اسطوره میسازم

Ostooreh

Peu importe pourquoi je suis arrivé à l'effondrement aujourd'hui
Je suis calme avec la douleur que tu seule as causée
L'important est que je vois que la fièvre de cet amour n'a pas disparu
Tout ce que je dis montre encore mon affection
Je t'ai dit que je ne me laisserais pas oublier de toi
Regarde combien j'ai d'amis en commun avec toi aujourd'hui
Même si je perds tout pour toi
Dans ces conditions, je fais de toi une légende
Je ne pense plus du tout à l'endroit où je suis maintenant
J'ai vécu avec ta blessure, je ne pense pas à guérir
L'important est que nous soyons dans la même ville, même si tu es peu
Je peux passer près de toi juste pour te sentir
Je t'ai dit que je ne me laisserais pas oublier de toi
Regarde combien j'ai d'amis en commun avec toi aujourd'hui
Même si je perds tout pour toi
Dans ces conditions, je fais de toi une légende