Lyrics and translation Babak Jahanbakhsh - Ostooreh

Ostooreh

مهم نیست که چرا امروز رسیدم به فروپاشی
من آرومم با دردی که فقط تو باعثش باشی
مهم اینه که میبینم تب این عشق نخوابیده
هنوز هر چیزی که میگم علاقمو نشون میده
بهت گفتم خودم رو از تو بی خبر نمی ذارم
ببین امروز چقدر با تو رفیق مشترک دارم
با اینکه واسه تو دارم همه چیزمو میبازم
تو این شرایطم از تو دارم اسطوره میسازم
دیگه اصلا تو فکر اینکه من الان کجام نیستم
با زخمت زندگی کردم به فکر التیام نیستم
مهم اینه تو یه شهریم تو رو دارم هرچند کم
واسه بو کردنت می تونم از نزدیکیات رد شم
بهت گفتم خودم رو از تو بی خبر نمی ذارم
ببین امروز چقدر با تو رفیق مشترک دارم
با اینکه واسه تو دارم همه چیزمو میبازم
تو این شرایطم از تو دارم اسطوره میسازم

Легенда

Неважно, почему я сегодня дошёл до грани,
Я спокоен с болью, причиной которой являешься только ты.
Важно то, что я вижу, что жар этой любви не угас,
Всё ещё каждое моё слово демонстрирует мою привязанность.
Я говорил тебе, что не оставлю тебя без вестей,
Посмотри, сколько у нас сегодня общих друзей.
Хотя ради тебя я теряю всё,
Даже в таком положении я создаю из тебя легенду.
Я уже совсем не думаю о том, где я сейчас нахожусь,
Я живу с твоей раной, не ищу исцеления.
Важно то, что мы в одном городе, я имею тебя, пусть и немного,
Чтобы вдохнуть твой аромат, я могу пройти мимо тебя.
Я говорил тебе, что не оставлю тебя без вестей,
Посмотри, сколько у нас сегодня общих друзей.
Хотя ради тебя я теряю всё,
Даже в таком положении я создаю из тебя легенду.