Babak Rahnama - Age Khoda Bekhad, Man Movafagh Misham To Zendegi (The Winning Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babak Rahnama - Age Khoda Bekhad, Man Movafagh Misham To Zendegi (The Winning Remix)




Age Khoda Bekhad, Man Movafagh Misham To Zendegi (The Winning Remix)
Si Dieu le veut, je réussirai dans la vie (The Winning Remix)
یک دنیا آرامش یک دنیا آرامش
Un monde de tranquillité, un monde de tranquillité
یک دنیا آرامش یک دنیا آرامش
Un monde de tranquillité, un monde de tranquillité
این حرف قلبمه
C'est ce que mon cœur dit
عشقم
Mon amour
خورشید و میارم
Je t'apporte le soleil
برای تو
Pour toi
این حرف روحمه
C'est ce que mon âme dit
عشقم
Mon amour
با تو من میمونم
Je resterai avec toi
عشقم
Mon amour
اگه خدا بخواد،
Si Dieu le veut,
عشقم
Mon amour
من موفق میشم
Je réussirai
تو زندگیم
Dans ma vie
هرچی که بخواهی، میارم
Tout ce que tu veux, je t'apporte
از عمرم میزارم برای تو
Je donne ma vie pour toi
یک دنیا آرامش
Un monde de tranquillité
برای تو
Pour toi
از خدا میارم
Je t'apporte la bénédiction de Dieu
برای تو
Pour toi
اگه تو نباشی
Si tu n'es pas
میمیرم
Je mourrai
با تو من میسازم
Avec toi, je crée
دنیامو
Mon monde
این حرف قلبمه
C'est ce que mon cœur dit
عشقم
Mon amour
خورشید و میارم
Je t'apporte le soleil
برای تو
Pour toi
این حرف روحمه
C'est ce que mon âme dit
عشقم
Mon amour
با تو من میمونم
Je resterai avec toi
عشقم
Mon amour
اگه خدا بخواد،
Si Dieu le veut,
عشقم
Mon amour
من موفق میشم
Je réussirai
تو زندگیم
Dans ma vie
هرچی که بخواهی،
Tout ce que tu veux,
میارم
Je t'apporte
از جونم میزارم
Je donne ma vie
برای تو
Pour toi
یک دنیا آرامش یک دنیا آرامش
Un monde de tranquillité, un monde de tranquillité
یک دنیا آرامش یک دنیا آرامش
Un monde de tranquillité, un monde de tranquillité






Attention! Feel free to leave feedback.