Babak Rahnama - Peyda Kon Mara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babak Rahnama - Peyda Kon Mara




Peyda Kon Mara
Trouve-moi
پیدا کن مرا، شاید آشنا باشم با تو، پیدا کن مرا
Trouve-moi, peut-être que je te suis familier, trouve-moi
آشنا کن مرا با قلب مهربونت، بیدار کن مرا
Fais-moi connaître ton cœur bienveillant, réveille-moi
پیدا کن مرا، شاید آشنا باشم با تو، پیدا کن مرا
Trouve-moi, peut-être que je te suis familier, trouve-moi
بیدار کن مرا تو این شب رویایی، بیدار کن مرا
Réveille-moi dans cette nuit de rêve, réveille-moi
تو این شب رویایی، هلاک با تو بودن
Dans cette nuit de rêve, je suis fou d'être avec toi
بیا با من یکی شو، اولین و آخرینم
Viens, sois un avec moi, mon premier et mon dernier
میخوام از تو بخونم، میخوام با تو بمونم
Je veux chanter pour toi, je veux rester avec toi
بیا قلبمو احساس کن
Viens, sens mon cœur
تو این شب رویایی، هلاک با تو بودن
Dans cette nuit de rêve, je suis fou d'être avec toi
بیا با من یکی شو، اولین و آخرینم
Viens, sois un avec moi, mon premier et mon dernier
میخوام از تو بخونم، میخوام با تو بمونم
Je veux chanter pour toi, je veux rester avec toi
بیا قلبمو احساس کن
Viens, sens mon cœur
پیدا کن مرا، شاید آشنا باشم با تو، پیدا کن مرا
Trouve-moi, peut-être que je te suis familier, trouve-moi
آشنا کن مرا با قلب مهربونت، بیدار کن مرا
Fais-moi connaître ton cœur bienveillant, réveille-moi
پیدا کن مرا، شاید آشنا باشم با تو، پیدا کن مرا
Trouve-moi, peut-être que je te suis familier, trouve-moi
بیدار کن مرا تو این شب رویایی، بیدار کن مرا
Réveille-moi dans cette nuit de rêve, réveille-moi
تو این شب رویایی، هلاک با تو بودن
Dans cette nuit de rêve, je suis fou d'être avec toi
بیا با من یکی شو، اولین و آخرینم
Viens, sois un avec moi, mon premier et mon dernier
میخوام از تو بخونم، میخوام با تو بمونم
Je veux chanter pour toi, je veux rester avec toi
بیا قلبمو احساس کن
Viens, sens mon cœur





Writer(s): Babak Rahnama


Attention! Feel free to leave feedback.