Nem Kaldı - Babakonda translation in French

Nem Kaldı

Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı

Bir ömür geçti gitti bro
Elimde kalmadı birşey yok
Dertleri çekeriz gelmez son
Ama umudumuz bitmedi
tek güç o

Ara umut dostlardan?
Darbe yedik onlardan bile
Ama birgün kurtulacam ben
Gün yüzü görecem biliyorum yine

Düşünme koşcaklar, yanında olacaklar
Yalnız doğdun yalnız gidecen buradan itaatkar
Ol biraz anla yalnız savaşmaktasın
yok onlar
Bir gün göçünce buradan
Mezarına gelipte bakmazlar

Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı

Bir çoğunun hayatı kurgu
İçimde kalmadı korku
Peşimde olsada ordu
Dimdik beklerim olanlar olsun

Bir ömür geçti sokakta
Hep kavga ve polis yakamızda
Derdimiz yetmiyor gibi
Bütün amcalar non stop durur kapımızda

Yabancı olmak zor
Hedefsin ama sen sakin ol
Bilirsin bizde olmaz rol
En ufak hareketde görünür yol
Ailene sımsıkı sarıl
Onları dinleki yok olma yarın
Seni tek seven sadece onlar ve
Mikrodaki bu yaşlı adamlar

Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı nem kaldı

Bi dakka dur!!!

Anlatayım bir kaç şey
Bir olalım zorluk ney
Söyledik bir çok şey
Dedik gittiğin yol senin yanlış way

Demeyiz boynunu ey
Susalım herşey okay
Kardeşi sandın üvey
Onun için dar size burda yüzey

Biliyorum keyfine değdim
Görüyorum hep boyun eğdin
Söylüyoruz almıyor beynin
Yalakalık çok kötü eğilim, babym

Dazlak polis bize derken, hey!!!
Düğünde çaldın leylim ley
Jöleli saçlar ve herkes gay
Soruyor bu seneki Rayting ney?

Meğerki ben, değilmişim Fame
İşte kurdular böyle bir Game
Real konuşanları at bana ney diyor
Bizi görünce Mayday Mayday
Bizi görünce Mayday Mayday
Bizi görünce Mayday Mayday
MAYDAY

Il ne reste rien

Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste

Une vie est passée, ma belle
Il ne me reste plus rien, rien du tout
On endure les peines sans fin
Mais notre espoir n'est pas mort
c'est notre seule force

Chercher l'espoir chez les amis?
On a été trahis même par eux, figure-toi
Mais un jour je m'en sortirai
Je reverrai le jour, je le sais, ma chérie

Ne pense pas qu'ils accourront, qu'ils seront là pour toi
Tu es né seul, tu partiras seul d'ici, obéissante
Sois un peu raisonnable, comprends que tu te bats seule
ils ne sont pas là
Un jour, quand tu quitteras ce monde
Ils ne viendront même pas voir ta tombe

Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste

La vie de beaucoup n'est que fiction
Je n'ai plus aucune peur en moi
Même si une armée me poursuit
Je les attends de pied ferme, advienne que pourra

Une vie passée dans la rue
Toujours des bagarres et la police à nos trousses
Comme si nos problèmes ne suffisaient pas
Tous les oncles sont non-stop à notre porte

Être étranger, c'est dur
Tu es une cible, mais reste calme, ma douce
Tu sais qu'on ne joue pas de rôle
Au moindre mouvement, le chemin apparaît
Accroche-toi à ta famille
Écoute-les pour ne pas disparaître demain
Ce sont les seuls qui t'aiment vraiment et
Ces vieux messieurs au micro

Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste
Il ne reste rien d'autre qu'une tête folle, rien ne reste, rien ne reste

Attends une minute !!!

Laisse-moi t'expliquer quelques trucs
Soyons unis, quelle est la difficulté?
On a dit beaucoup de choses
On t'a dit que le chemin que tu prends est le mauvais, hélas

On ne te dira pas baisse la tête
Taisons-nous, tout va bien
Tu pensais qu'il était ton frère, c'est un demi-frère
C'est pour ça que la surface est étroite pour vous ici

Je sais que je t'ai gâché le plaisir
Je vois que tu t'es toujours soumise
On te le dit, mais ton cerveau ne comprend pas
La flatterie est une mauvaise tendance, ma belle

Quand le policier chauve nous dit, hé !!!
Tu as volé Leylim Ley au mariage
Cheveux gominés et tout le monde est gay
On se demande quel est l'audimat cette année?

Il s'avère que je ne suis pas célèbre
Voilà comment ils ont monté ce jeu
Ceux qui parlent vrai disent : « Qu'est-ce qu'il me dit ? »
Quand ils nous voient, Mayday Mayday
Quand ils nous voient, Mayday Mayday
Quand ils nous voient, Mayday Mayday
MAYDAY