Lyrics and translation Babaman - Credere nei sogni
Credere nei sogni
Верь в мечты
Uragano
Babaman
(Babaman)
Ураган
Бабаман
(Бабаман)
Oh
za
za
za
za,
za
za
za
za
za
Ох
за
за
за
за,
за
за
за
за
за
Non
smettere
mai
di
sognare
Никогда
не
переставай
мечтать
Nessuno
te
lo
può
vietare
Никто
не
может
тебе
запретить
Non
glielo
permettere
Не
позволяй
им
No,
no,
no
(no,
no,
no)
Нет,
нет,
нет
(нет,
нет,
нет)
Nessuno
ti
può
annientare
Никто
не
может
тебя
уничтожить
Non
glielo
permettere
Не
позволяй
им
Pensa
sempre
come
un
re
Всегда
думай
как
король
Conscio
che
la
tua
coscienza
è
una
fortezza
Помни,
что
твое
сознание
— крепость
Impara
a
rispettare
te
Научись
уважать
себя,
Il
tuo
corpo
e
la
tua
mente
Свое
тело
и
свой
разум
Il
pianeta
su
cui
vivi
e
la
sua
razza
Планету,
на
которой
ты
живешь,
и
ее
расы
Viviamo
un
mondo
che
brucia
Мы
живем
в
мире,
который
горит
E
va
dal
cuore
la
fiducia
И
доверие
идет
от
сердца
Qui
la
fortuna
ti
bacia
solo
se
sei
nato
con
la
camicia
Здесь
удача
поцелует
тебя,
только
если
ты
родился
в
рубашке
Difendi
i
tuoi
sogni,
ci
devi
credere
fino
alla
fine
Защищай
свои
мечты,
верь
в
них
до
конца
Non
lasciarli
andare
in
fumo
perché
Не
позволяй
им
развеяться
как
дым,
потому
что
Anche
se
pensi
di
non
poterlo
fare
Даже
если
ты
думаешь,
что
не
сможешь
этого
сделать,
Io
ti
dico:
"Se
non
lo
fai
tu,
chi
crederà
in
te?"
Я
говорю
тебе:
"Если
не
сделаешь
ты,
кто
поверит
в
тебя?"
Tutto
è
Possibile
Все
возможно
Ci
devi
credere,
tutto
è
possibile
Верь
в
это,
все
возможно
Fidati
di
me,
tutto
è
possibile
Поверь
мне,
все
возможно
Anche
se
dicono
di
no
non
li
ascoltare
(non
li
ascoltare)
Даже
если
они
говорят
"нет",
не
слушай
их
(не
слушай
их)
Nessuno
ti
può
annientare
Никто
не
может
тебя
уничтожить
Non
glielo
permettere
Не
позволяй
им
Pensa
sempre
come
un
re
Всегда
думай
как
король
Conscio
che
la
tua
coscienza
è
una
fortezza
Помни,
что
твое
сознание
— крепость
Impara
a
rispettare
te
Научись
уважать
себя,
Il
tuo
corpo
e
la
tua
mente
Свое
тело
и
свой
разум
Il
pianeta
su
cui
vivi
e
la
sua
razzaa
Планету,
на
которой
ты
живешь,
и
ее
расы
Viviamo
un
mondo
che
brucia
Мы
живем
в
мире,
который
горит
E
va
dal
cuore
e
la
fiducia
И
доверие
идет
от
сердца
Qui
la
fortuna
ti
bacia
solo
se
sei
nato
con
la
camicia
Здесь
удача
поцелует
тебя,
только
если
ты
родился
в
рубашке
Che
sia
per
Amore,
che
sia
per
invidia
Будь
то
из-за
любви,
будь
то
из-за
зависти
Chi
dice
di
mollare
sai
di
grosso
si
sbaglia
Тот,
кто
говорит
сдаться,
сильно
ошибается
L'
insicurezza
molto
spesso
ti
abbaglia
Неуверенность
часто
ослепляет
тебя
E
dice
che
il
tuo
falò
è
soltanto
un
fuoco
di
paglia
И
говорит,
что
твой
костер
— это
всего
лишь
соломинка
Non
ho
mai
smesso
di
lottare,
eh
Я
никогда
не
переставал
бороться,
понимаешь?
Nessuno
mi
potrà
fermare,
eh
Никто
не
сможет
меня
остановить,
понимаешь?
Nessuno
si
può
vantare
di
aver
cancellato
il
mio
nome
Никто
не
может
похвастаться
тем,
что
стер
мое
имя
Nessuno
ti
può
annientare
Никто
не
может
тебя
уничтожить
Non
glielo
permettere
Не
позволяй
им
Pensa
sempre
come
un
re
Всегда
думай
как
король
Conscio
che
la
tua
coscienza
è
una
fortezza
Помни,
что
твое
сознание
— крепость
Impara
a
rispettare
te
Научись
уважать
себя,
Il
tuo
corpo
e
la
tua
mente
Свое
тело
и
свой
разум
Pianeta
su
cui
vivi
e
la
sua
razza
Планету,
на
которой
ты
живешь,
и
ее
расы
Viviamo
un
mondo
che
brucia
Мы
живем
в
мире,
который
горит
E
va
dal
cuore
e
la
fiducia
И
доверие
идет
от
сердца
Qui
la
fortuna
ti
bacia
solo
se
sei
nato
con
la
camicia
Здесь
удача
поцелует
тебя,
только
если
ты
родился
в
рубашке
Difendi
i
tuoi
sogni,
ci
devi
credere
fino
alla
fine
Защищай
свои
мечты,
верь
в
них
до
конца
Non
lasciarli
andare
in
fumo
perché
Не
позволяй
им
развеяться
как
дым,
потому
что
Anche
se
pensi
di
non
poterlo
fare
Даже
если
ты
думаешь,
что
не
сможешь
этого
сделать,
Io
ti
dico:
"Se
non
lo
fai
tu,
chi
crederà
in
te?"
Я
говорю
тебе:
"Если
не
сделаешь
ты,
кто
поверит
в
тебя?"
Tutto
è
Possibile,
ci
devi
credere
Все
возможно,
верь
в
это
Tutto
è
possibile,
fidati
di
me
Все
возможно,
поверь
мне
Tutto
è
possibile
Все
возможно
Anche
se
dicono
di
no
non
li
ascoltare
Даже
если
они
говорят
"нет",
не
слушай
их
Nessuno
ti
può
annientare
Никто
не
может
тебя
уничтожить
Non
glielo
permettere
Не
позволяй
им
Pensa
sempre
come
un
re
Всегда
думай
как
король
Conscio
che
la
tua
coscienza
è
una
fortezza
Помни,
что
твое
сознание
— крепость
Impara
a
rispettare
te
Научись
уважать
себя,
Il
tuo
corpo
e
la
tua
mente
Свое
тело
и
свой
разум
Pianeta
su
cui
vivi
e
la
sua
razza
Планету,
на
которой
ты
живешь,
и
ее
расы
Viviamo
un
mondo
che
brucia
Мы
живем
в
мире,
который
горит
E
va
dal
cuore
e
la
fiducia
И
доверие
идет
от
сердца
Qui
la
fortuna
ti
bacia
solo
se
sei
nato
con
la
camicia
Здесь
удача
поцелует
тебя,
только
если
ты
родился
в
рубашке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Di Stefano, Massimo Corrado, Mattia Menegazzi
Attention! Feel free to leave feedback.