Babaman - Dritto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babaman - Dritto




Dritto
Прямо
Rit:
Припев:
Arrivo dritto baby credimi
Иду прямо, детка, поверь мне,
Di salvarti non hai possibilità alcuna
Нет у тебя ни единого шанса спастись.
Io faccio a pezzi i palcoscenici
Я разносчик сцен,
Aprono la gabbia e l'uragano si scatena. [x2]
Открывают клетку, и ураган выходит на свободу. [x2]
Tengo la mano alta
Моя рука поднята высоко
Ratatantam Raggasonico
Ратататам, звук регги,
Con la mia dance hall salta e grida anche il fonico
С моим дэнсхоллом прыгает и кричит даже звукорежиссер.
Muoviti ragazza adesso dai muovilo
Двигайся, девочка, давай же, двигай!
Shake your body gyal bella c'hai un asso atomico.
Встряхнись, красотка, у тебя атомный туз.
Arrivo dritto sulla faccia come un bus
Врываюсь прямо в лицо, как автобус,
Sono lo straccione che fa musica di lusso
Я тот самый оборванец, что делает роскошную музыку.
Tiro giù la porta non busso
Выбиваю дверь, не стучусь,
Rollo uno spliff e dopo me lo fumo di gusto.
Скручиваю косяк и потом смачно его курю.
Babaman non c'è un cazzo da ridere
С Бабаманом шутки плохи,
La musica serve ad unire non per dividere,
Музыка нужна, чтобы объединять, а не разделять.
Le liriche che straccio mi stai fatto al braccio
Тексты, что я рву, ты забиваешь на руке,
A tutte le mie fan io mando un bacio un abbraccio.
Всем своим поклонницам шлю поцелуй и объятие.
Rit: [...]
Припев: [...]
Questo non è un gioco, questo è puro fuoco
Это не игра, это чистый огонь,
Farti dire che sono il numero uno è l'unico scopo
Заставить тебя сказать, что я номер один вот моя единственная цель.
Spingo porte che si tirano il carico di flow
Выношу двери, несущие груз флоу,
Quello che io faccio puoi chiamarlo show.
То, что я делаю, можно назвать шоу.
Piacere Stamina baby dance all star
Приятно познакомиться, Stamina, детка, дэнсхолл всех звезд,
Sono il protagonista come il barista al bar
Я главный герой, как бармен в баре.
Mi trovi sopra tutta ma rischi danzar
Я на вершине, но ты рискуешь танцевать,
Faccio pam pam Ratatantam sono un rap.
Делаю пам-пам, ратататам, я рэп.
Unisco buona musica una dieta I-tal
Сочетаю хорошую музыку и айтал-диету,
Il mio messaggio in questo pezzo è "devi saltar"
Мой посыл в этом треке: "Ты должен прыгать!"
Io non faccio pop faccio roba original
Я не делаю поп, делаю оригинальную музыку,
Che ti ascolti con le cuffie nella metro in pullman.
Которую ты слушаешь в наушниках в метро и автобусе.
I miei nemici moriranno d'invidia
Мои враги умрут от зависти,
Io faccio vero reggae e loro solo immondizia
Я делаю настоящий регги, а они только мусор.
Underground fino al giorno del giudizio
Андеграунд до дня суда,
Frà dormi tranquillo che ti vizio capeesh.
Брат, спи спокойно, я тебя увлеку, капеш?
Rit: [...]
Припев: [...]





Writer(s): Sergio Mari, Massimo Corrado


Attention! Feel free to leave feedback.