Babaman - Ganja friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babaman - Ganja friend




Ganja friend
Друг ганджи
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Again
Ещё раз
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Sono il Sensimiglia Smoka,cantante di dancehall con velleità, D.D. selecta raga.
Я Сенсимилья Смоук, исполнитель дэнсхолла с амбициями, D.D. selecta, родная.
Se fumo per la strada passo i guai con la madama e poi mi chiedon che cos'ho da dichiarar.
Если я курю на улице, у меня проблемы с мадам, а потом меня спрашивают, что я должен заявить.
Dichiaro che ero tranquillo consumando della skunk
Заявляю, что был спокоен, покуривая скунс,
Che per m'è cosa giusta perché sono un rastaman
Что для меня это правильно, потому что я растаман,
Che non capisco i demoni in divisa che mi fanno la perquisa
Что я не понимаю демонов в форме, которые меня обыскивают,
Esattamente cosa speran di trovar...
Что именно они надеются найти...
Probabilmente è solo un desiderio di toccar il Nyabinghi uomo perché son dei ciuciu-ù...
Вероятно, это просто желание прикоснуться к Ньябинги, мужик, потому что они чудики...
Probabilmente solo han desiderio di palpar
Вероятно, просто хотят пощупать,
E usano il manganello come un dildo perché son dei cuccu-ù!!
И используют дубинку как дилдо, потому что они извращенцы!!
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Again
Ещё раз
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Vogliono impedirci di fumare il chenghé
Они хотят помешать нам курить травку,
Ma non possono fare niente con l'uragano Babaman nananananana
Но они ничего не могут сделать с ураганом Бабаданом, на-на-на-на-на-на
Un servo dello Stato non potrà fermare mai un servo di Jah!
Слуга государства никогда не сможет остановить слугу Джа!
Impedirci di fumare il chenghé,
Помешать нам курить травку,
Ma dovrebbero impedire di buttare bombe,
Но им следует помешать бросать бомбы,
Ma non lo fanno no!
Но они этого не делают, нет!
Love got mercy bwoy
Любовь милосердна, парень
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Again
Ещё раз
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Sia vite che tabacco all'uomo male fa
И вино, и табак вредят человеку,
Ford ha fatto una macchina solo con canapa,ci fai vestiti e carta cosi l'Amazzonia si salverà
Форд сделал машину только из конопли, из неё делают одежду и бумагу, так что Амазония будет спасена,
Senza contare che ci puoi curare pure l'asma!
Не говоря уже о том, что ею можно вылечить даже астму!
È la pianta benedetta da Jah, la fumano i binghiman è l'erba santa e la vogliamo liberar.
Это растение, благословлённое Джа, его курят бингиманы, это святая трава, и мы хотим её освободить.
Chi la fuma non vuole la guerra, ma vuole solo stare in pace rilassato senza litigar.
Кто её курит, не хочет войны, а хочет только быть в мире, расслабленным, без ссор.
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!
Again
Ещё раз
Policeman lo sai che a me mi piace far su,
Полицейский, ты знаешь, что мне нравится забивать,
E che per tutta la giornata fumerò ganja cool sai
И что весь день я буду курить классную ганджу, ты знаешь
Uragano Babadaman è conosciuto come un real Ganja Friend!
Ураган Бабадан известен как настоящий друг ганджи!





Writer(s): Davide Bassi, Massimo Corrado


Attention! Feel free to leave feedback.