Babaman - Lo riconosci l'aroma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babaman - Lo riconosci l'aroma




Lo riconosci l'aroma
Tu reconnais l'arôme
Lo sai che si tratta di baba
Tu sais que c'est du baba
Uragano binghiman c'ha il ragga dancehall quindi datemi il microfono
L'ouragan binghiman a le ragga dancehall alors donne-moi le micro
Gustatevi lo show
Profitez du spectacle
Se riconosci l'aroma
Si tu reconnais l'arôme
Lo sai che si tratta di baba
Tu sais que c'est du baba
Uragano binghiman c'ha il ragga dancehall quindi datemi il microfono
L'ouragan binghiman a le ragga dancehall alors donne-moi le micro
Gustatevi lo show
Profitez du spectacle
Il rasta oggi vive in citt?
Le rasta vit-il en ville aujourd'hui ?
Ma? sempre un animale nella gabbia
Mais il est toujours un animal dans une cage
E rode la sua rabbia
Et il ronge sa rage
Il rasta non ha sempre i dreadlocks
Le rasta n'a pas toujours les dreadlocks
Ma il maiale non lo mangia e non sempre fuma ganjah
Mais le cochon ne le mange pas et il ne fume pas toujours du ganja
Ma l'unica cosa che unisce il rastaman? amore e lotta contro babilon
Mais la seule chose qui unit le rastaman ? L'amour et la lutte contre Babylone
Il nemico dietro l'angolo non pu? niente con l'angelo che mi ha mandato il grande imperator
L'ennemi à l'angle ne peut rien faire avec l'ange que le grand empereur m'a envoyé
Il rastafariano lotta con regole in condotta schicciando come una mosca ogni finto bad-man
Le rastafarien se bat avec des règles de conduite en écrasant comme une mouche chaque faux bad-man
Baba segue la sua rotta sono i riddim la mia flotta
Baba suit sa route, ce sont les riddims ma flotte
Al bad-man che mi ascolta babaman chieder?:
Au bad-man qui m'écoute, babaman te demandera :
Lo Riconosci L'aroma
Tu reconnais l'arôme
Lo sai che si tratta di baba
Tu sais que c'est du baba
Uragano binghiman c'ha il ragga dancehall quindi datemi il microfono
L'ouragan binghiman a le ragga dancehall alors donne-moi le micro
Gustatevi lo show
Profitez du spectacle
Se riconosci l'aroma
Si tu reconnais l'arôme
Lo sai che si tratta di baba
Tu sais que c'est du baba
Uragano binghiman c'ha il ragga dancehall quindi datemi il microfono
L'ouragan binghiman a le ragga dancehall alors donne-moi le micro
Gustatevi lo show
Profitez du spectacle
Bambidi babadaman bombarder?
Bambidi babadaman bombarder ?
Un sistema che mi minaccia quando voglio fumar
Un système qui me menace quand je veux fumer
La legge non protegge
La loi ne protège pas
Ogni giorno mi corregge
Chaque jour elle me corrige
Il mio modo di fare da bad-man
Ma façon de faire du bad-man
Cos? che consumiamo joint in citt?
C'est quoi ce que l'on consomme des joints en ville ?
Checc? ne dicano l'alcol? legale
Qu'est-ce qu'ils disent de l'alcool ? Légal
Le sigarette pure
Les cigarettes aussi
Se questo non lo posso cant?
Si je ne peux pas chanter ça ?
Bhe mi dovranno imbavagliare perch? continuo a cantare
Eh bien, ils vont devoir me bâillonner parce que je continue de chanter
Al bad-man che mi ascolta che nella vita ancora c'ha regole da rispettar
Au bad-man qui m'écoute, qui dans la vie a encore des règles à respecter
Io controllo un microfono che scotta e mi chiedo ancora se...
Je contrôle un micro qui brûle et je me demande encore si...
Lo Riconosci L'aroma
Tu reconnais l'arôme
Lo sai che si tratta di baba
Tu sais que c'est du baba
Uragano binghiman c'ha il ragga dancehall quindi datemi il microfono
L'ouragan binghiman a le ragga dancehall alors donne-moi le micro
Gustatevi lo show
Profitez du spectacle
Se riconosci l'aroma
Si tu reconnais l'arôme
Lo sai che si tratta di baba
Tu sais que c'est du baba
Uragano binghiman c'ha il ragga dancehall quindi datemi il microfono
L'ouragan binghiman a le ragga dancehall alors donne-moi le micro
Gustatevi lo show
Profitez du spectacle





Writer(s): Massimo Corrado, Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.