Lyrics and translation Babasónicos - Ascendiendo

Ascendiendo

Mirando cómo se deshace Adrián
Nadando lejos de la realidad
Tengo que saberme ir a buscar
No va a ser difícil de encontrar
Si me lo propongo

Ascendiendo a los cielos
Puedo ver una explosión
Vibrar alrededor
Viene cayendo a lo lejos

Llegando al fin a donde nadie va
Perdiendo el tiempo sin poder pensar
Tiempo por segunda vez
Voy perdiendo todo y a la vez
Olvido lo perdido

Ascendiendo a los cielos
Puedo ver una explosión
Vibrar alrededor
Viene cayendo a lo lejos

Soplando ideas en la tempestad
Incontenible, me dejo llevar
Cerca de la cima de un lugar
Desde donde todo animal cree y se protege

Ascendiendo a los cielos
Puedo ver una explosión
Vibrar alrededor
Viene cayendo a lo lejos

Salgo afuera, salgo a dar vueltas
Y no me preguntes por dónde
Vuelvo tarde o cuando amanezca
No me preguntes más

Salgo afuera, salgo a dar vueltas
Y no me preguntes por dónde
Vuelvo tarde o cuando amanezca
No me preguntes más

(Ascendiendo) salgo afuera, salgo a dar vueltas
(A los cielos) y no me preguntes por dónde
(Puedo ver la explosión) vuelvo tarde o cuando amanezca
(Vibrar alrededor) no me preguntes más

(Viene cayendo) salgo afuera, salgo a dar vueltas
(A lo lejos) y no me preguntes por dónde
(Es noción) vuelvo tarde o cuando amanezca
(Es noción) no me preguntes más

Ascendiendo a los cielos
Puedo ver la explosión
Vibrar alrededor
Viene cayendo a lo lejos

Ascendiendo a los cielos
Puedo ver la explosión
Vibrar alrededor
Viene cayendo a lo lejos

Ascendiendo a los cielos
Puedo ver la explosión
Vibrar alrededor
Viene cayendo a lo lejos

Ascendiendo

Je regarde Adrián se désagréger
Nager loin de la réalité
Je dois savoir aller le chercher
Ce ne sera pas difficile à trouver
Si je me le propose

Ascension vers les cieux
Je peux voir une explosion
Vibrer autour
Il tombe au loin

Arrivée au bout où personne ne va
Perdre du temps sans pouvoir penser
Temps pour la deuxième fois
Je perds tout et en même temps
J'oublie ce qui est perdu

Ascension vers les cieux
Je peux voir une explosion
Vibrer autour
Il tombe au loin

Souffler des idées dans la tempête
Incontenable, je me laisse emporter
Près du sommet d'un endroit
D'où chaque animal croit et se protège

Ascension vers les cieux
Je peux voir une explosion
Vibrer autour
Il tombe au loin

Je sors, je fais des tours
Et ne me demande pas par où
Je reviens tard ou à l'aube
Ne me pose plus de questions

Je sors, je fais des tours
Et ne me demande pas par où
Je reviens tard ou à l'aube
Ne me pose plus de questions

(Ascension) Je sors, je fais des tours
(Vers les cieux) et ne me demande pas par où
(Je peux voir l'explosion) Je reviens tard ou à l'aube
(Vibrer autour) Ne me pose plus de questions

(Il tombe) Je sors, je fais des tours
(Au loin) et ne me demande pas par où
(C'est la notion) Je reviens tard ou à l'aube
(C'est la notion) Ne me pose plus de questions

Ascension vers les cieux
Je peux voir l'explosion
Vibrer autour
Il tombe au loin

Ascension vers les cieux
Je peux voir l'explosion
Vibrer autour
Il tombe au loin

Ascension vers les cieux
Je peux voir l'explosion
Vibrer autour
Il tombe au loin