Babasónicos - Camboriu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babasónicos - Camboriu




Camboriu
Камбориу
Sobre un campo de hortalizas arrancadas y a medio podrir
На поле сорванных и наполовину сгнивших овощей
Enterré mis últimos recuerdos de Camboriú
Я похоронил свои последние воспоминания о Камбориу
Nada me divierte más que ver la manipulación
Нет ничего приятнее, чем наблюдать за манипуляциями,
A la cual estoy siendo objeto
Которым я подвергаюсь
Me estoy volviendo más dulce
Я становлюсь всё слаще
Y cómo están dadas las costas
И знаю, как обстоят дела на побережьях
Por eso quiero que vengas a mi lado, que te quedes cerca
Поэтому хочу, чтобы ты подошла поближе и осталась рядом
Que no te muevas y que aguantes la respiración porque
Не шевелись и задержи дыхание, потому что
El emperador llegó, agiten sus alas
Прибыл император, взмахните крыльями
Háganle creer que todavía están con vida
Заставьте его поверить, что вы ещё живы
El emperador llegó, agiten sus alas
Прибыл император, взмахните крыльями
Háganle creer que todavía están con vida
Заставьте его поверить, что вы ещё живы
¿Quién te dará tu mala vibra en la playa?
Кто будет портить тебе настроение на пляже?
¿Qué tal si fuese tan simple
Что, если бы это было так же просто
Como deshacer un recuerdo?
Как стереть воспоминание?
Ponerlo bajo la arena
Закопать его под песок
De la playa de un hotel all inclusive
На пляже отеля "все включено"
Donde los turistas ebrios
Где пьяные туристы
Me lo pisen al pasar
Раздавят его, проходя мимо
Con sus zapatillas nuevas
Своих новых тапочках
Manufacturadas en Taiwán
Сделанных на Тайване
El emperador llegó, agiten sus alas
Прибыл император, взмахните крыльями
Háganle creer que todavía están con vida
Заставьте его поверить, что вы ещё живы
El emperador llegó, agiten sus alas
Прибыл император, взмахните крыльями
Háganle creer que todavía están con vida
Заставьте его поверить, что вы ещё живы
¿Quién te dará tu mala vibra en la playa?
Кто будет портить тебе настроение на пляже?
¿Quién te dará tu mala vibra en la playa?
Кто будет портить тебе настроение на пляже?
¿Quién te dará tu mala vibra en la playa?
Кто будет портить тебе настроение на пляже?
¿Quién te dará tu mala vibra en la playa?
Кто будет портить тебе настроение на пляже?
¿Quién te dará tu mala vibra en la playa?
Кто будет портить тебе настроение на пляже?
Bienvenido a Camboriú
Добро пожаловать в Камбориу
En tierra de Camboriú
В земле Камбориу
Bienvenido a Camboriú
Добро пожаловать в Камбориу
Bienvenido a Camboriú
Добро пожаловать в Камбориу
En tierra de Camboriú
В земле Камбориу
Bienvenido a Camboriú
Добро пожаловать в Камбориу
Habla mientras resistas
Говори, пока дышишь
Ingeniería zoológica audiciona
Эволюционная биология на прослушивании
Langosta sagrada, estrella de mar
Священная лангуста, морская звезда
Spray de pimienta, estornudo de hierba
Перцовый спрей, травяное чихание
Saliva de cárdamo, pelo de la arena, literatura ausente
Кардамоновая слюна, песчаная шерсть, отсутствующая литература
Aléjate de mí, aunque veas buenas intenciones
Отойди от меня, даже если видишь хорошие намерения
Estamos convencidos de que esto terminará mal
Мы уверены, что это плохо кончится
Se va a convertir en tu nueva pesadilla
Это станет твоим новым кошмаром





Writer(s): Adrian Hugo Rodriguez, Diego Oscar Castellano


Attention! Feel free to leave feedback.