Lyrics and translation Babasónicos - D-Generación

D-Generación

Olvídate (Olvídate)
Ya pasó (Ya pasó)
No es así lo que me pasa
Solo río, hoy no pienso en nada
Y al infierno no me llevan ni a patadas

Resígnate (Resígnate)
Ya salió (Ya salió)
Vos sabes muy bien que no se agarran
Fantasías, iusiones van mezcladas en canciones
Que aprendí en la primaria

Porque a mi generación
No le importa tu opinión
Porque a mi generación algo le pasa
Porque mi generación hoy se caga en tu opinión
Por que a mi generación algo le pasa

Olvídate (Olvídate)
Ya pasó (Ya pasó)
No es así lo que me pasa
Solo río, hoy no pienso en nada
Y al infierno no me llevan ni a patadas

Resígnate (resígnate)
Ya salió (ya salió)
Vos sabés muy bien
Que no se agarra
Fantasías
Ilusiones van mezcladas en canciones
Que aprendí (¿Dónde mierda?)
En la primaria

Porque a mi generación
No le importa tu opinión
Porque a mi generación algo le pasa
Porque mi generación
Hoy se caga en tu opinión
Porque a mi generación algo le pasa

Oh D-generación, generaciones degeneradas

Porque a mi generación
No le importa tu opinión
Porque a mi generación algo le pasa
Porque mi generación
Hoy se caga en tu opinión
Porque a mi generación algo le pasa...

Porque a mi generación
No le importa tu opinión
Porque a mi generación algo le pasa
Porque mi generación
Hoy se caga en tu opinión
Porque a mi generación algo le paaasa

D-Génération

Oublie (Oublie)
C'est fini (C'est fini)
Ce n'est pas ce qui m'arrive
Je ris seulement, je ne pense à rien aujourd'hui
Et on ne m'emmènera pas en enfer même à coups de pied

Rends-toi (Rends-toi)
C'est parti (C'est parti)
Tu sais très bien qu'on ne les attrape pas
Fantasmes, illusions mélangées dans des chansons
Que j'ai appris à l'école primaire

Parce que ma génération
Se moque de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas
Parce que ma génération se fiche aujourd'hui de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas

Oublie (Oublie)
C'est fini (C'est fini)
Ce n'est pas ce qui m'arrive
Je ris seulement, je ne pense à rien aujourd'hui
Et on ne m'emmènera pas en enfer même à coups de pied

Rends-toi (Rends-toi)
C'est parti (C'est parti)
Tu sais très bien
Que ça ne s'attrape pas
Fantasmes
Les illusions sont mélangées dans les chansons
Que j'ai appris (Où, merde?)
À l'école primaire

Parce que ma génération
Se moque de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas
Parce que ma génération
Se fiche aujourd'hui de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas

Oh D-Génération, générations dégénérées

Parce que ma génération
Se moque de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas
Parce que ma génération
Se fiche aujourd'hui de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas...

Parce que ma génération
Se moque de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas
Parce que ma génération
Se fiche aujourd'hui de ton opinion
Parce que ma génération a quelque chose qui ne va pas