Lyrics and translation Babasónicos - Egocripta

Egocripta

Aquí estoy
En la ciudad donde flota la herrumbre
Padeciendo la histeria de la historia
En el cadalso de mi vanidad

¿Quién eres tú?
Que le mostrás tu diente de oro a la gente
Que confundiste a los más insolentes
Que festejás de una manera especial

Sos el espejo de mis vanidades
Sos la mitad que se vuelve contra mí
Alguien borroso, no pienso en nadie
A donde empiezo yo vos terminás

Oigo tu voz
Es el calvario de los hombres antiguos
Que se retuercen confinados en sus tumbas
Como el gusano en su crisálida

Te conozco bien
Gozaste en todos mis amargos renuncies
Me prometiste alivio y me llevaste
A sucumbir el deseo de implotar

Sos el espejo de mis vanidades
Sos la mitad que se vuelve contra mí
Alguien borroso, no pienso en nadie
A donde empiezo yo vos terminás

Y me pregunto quién sos
Quién sos, quién sos
Quién sos, quién sos
Quién sos, quién sos
Quién sos

Sos el espejo de mis vanidades
Sos la mitad que se vuelve contra mí
Alguien borroso, no pienso en nadie
A donde empiezo yo vos terminás

Aquí estoy

Эгокрипт

Я здесь
В городе, где плавает ржавчина
Страдаю от истерики истории
На эшафоте своего тщеславия

Кто ты?
Тот, кто показывает свой золотой зуб людям
Тот, кто смутил самых наглых
Тот, кто празднует по-особому

Ты зеркало моего тщеславия
Ты половина, которая восстает против меня
Кто-то размытый, я ни о ком не думаю
Там, где начинаюсь я, заканчиваешься ты

Я слышу твой голос
Это Голгофа древних людей
Которые корчатся, замурованные в своих гробницах
Как червь в своей куколке

Я хорошо тебя знаю
Ты наслаждался всеми моими горькими отречениями
Ты обещал мне облегчение, а привел к
Затаенному желанию исчезнуть

Ты зеркало моего тщеславия
Ты половина, которая восстает против меня
Кто-то размытый, я ни о ком не думаю
Там, где начинаюсь я, заканчиваешься ты

И я спрашиваю себя, кто ты
Кто ты, кто ты
Кто ты, кто ты
Кто ты, кто ты
Кто ты

Ты зеркало моего тщеславия
Ты половина, которая восстает против меня
Кто-то размытый, я ни о ком не думаю
Там, где начинаюсь я, заканчиваешься ты

Я здесь