Gronchotica - Babasónicos translation in German

Gronchotica

Superheadhonchos carisma materializan
Vuelcan su poder supernova estelar
Misterios sacuden el bulevar
Buscan fijo alimentar su voraz necesidad
Cruzan dimensiones y hablan con el viento
Son emanaciones de otro espacio-tiempo

Conectan el disco en supremo vibrar
Ensopados en estilo captan zumbas a tripear
Responden al Dios del motor
Que en un magazine graba el plan
Megazorras en bikini los siguen donde van
Escudados como playboys bajan data especial
Conquista el multiblock, ahora el plan es rural

Superheadhonchos en actitud futurística
Enseñan la admiración por la ciencia chongo-astral
Succionan fantasía del sabor nuclear
Inyectan el dromo terrenal de simpatía atómica

Somos una especie (gronchótica)
Contrabando ciencia (gronchótica)
Safari mundano (gronchótica)
Gronchótica (gronchótica)

Empujan espacio con furia mental
Huelen marihuana y sangre humana
Para dar el golpe y chau
Orientan su noción por la hiperbitácora
Su autocine imaginario queda en la playa Satán
Satán, Satán, Satán, Satán, Satán, Satán

Gronchotica

Superheadhonchos Charisma materialisieren sich
Sie gießen ihre Supernova-Sternkraft aus
Geheimnisse erschüttern den Boulevard
Sie suchen fest, ihren gierigen Hunger zu stillen
Sie durchqueren Dimensionen und sprechen mit dem Wind
Sie sind Ausstrahlungen einer anderen Raumzeit

Sie verbinden die Scheibe in höchster Schwingung
Betrunken vom Stil fangen sie summende Trips ein
Sie antworten dem Gott des Motors
Der in einem Magazin den Plan aufzeichnet
Megastuten im Bikini folgen ihnen überall
Geschützt wie Playboys geben sie spezielle Infos weiter
Eroberung des Multiblocks, jetzt ist der Plan ländlich

Superheadhonchos in futuristischer Haltung
Sie zeigen Bewunderung für chongo-astrale Wissenschaft
Sie saugen Fantasie aus nuklearem Geschmack
Sie spritzen die irdische Rennbahn mit atomarer Sympathie

Wir sind eine Spezies (Gronchotica)
Wissensschmuggel (Gronchotica)
Weltliches Safari (Gronchotica)
Gronchotica (Gronchotica)

Sie schieben Raum mit mentaler Wut
Sie riechen Marihuana und menschliches Blut
Um zuzuschlagen und dann adé
Sie orientieren sich am Hyperlogbuch
Ihr imaginäres Autokino liegt am Strand Satans
Satan, Satan, Satan, Satan, Satan, Satan