Lyrics and translation Babasónicos - Gronchotica

Gronchotica

Superheadhonchos carisma materializan
Vuelcan su poder supernova estelar
Misterios sacuden el bulevar
Buscan fijo alimentar su voraz necesidad
Cruzan dimensiones y hablan con el viento
Son emanaciones de otro espacio-tiempo

Conectan el disco en supremo vibrar
Ensopados en estilo captan zumbas a tripear
Responden al Dios del motor
Que en un magazine graba el plan
Megazorras en bikini los siguen donde van
Escudados como playboys bajan data especial
Conquista el multiblock, ahora el plan es rural

Superheadhonchos en actitud futurística
Enseñan la admiración por la ciencia chongo-astral
Succionan fantasía del sabor nuclear
Inyectan el dromo terrenal de simpatía atómica

Somos una especie (gronchótica)
Contrabando ciencia (gronchótica)
Safari mundano (gronchótica)
Gronchótica (gronchótica)

Empujan espacio con furia mental
Huelen marihuana y sangre humana
Para dar el golpe y chau
Orientan su noción por la hiperbitácora
Su autocine imaginario queda en la playa Satán
Satán, Satán, Satán, Satán, Satán, Satán

Gronchotica

Superheadhonchos, un charisme qui se matérialise
Ils déversent leur pouvoir, une supernova stellaire
Des mystères secouent le boulevard
Ils cherchent à alimenter leur besoin vorace
Ils traversent les dimensions et parlent au vent
Ce sont des émanations d'un autre espace-temps

Ils connectent le disque à une vibration suprême
Trempés dans le style, ils captent des zumbas pour triper
Ils répondent au Dieu du moteur
Qui, dans un magazine, grave le plan
Des megazorras en bikini les suivent partout où ils vont
Abrités comme des playboys, ils récupèrent des données spéciales
Le multiblock est conquis, maintenant le plan est rural

Superheadhonchos, dans une attitude futuriste
Ils montrent leur admiration pour la science chongo-astrale
Ils aspirent à la fantaisie du goût nucléaire
Ils injectent le dromo terrestre de sympathie atomique

Nous sommes une espèce (gronchótica)
Contrebande scientifique (gronchótica)
Safari mondain (gronchótica)
Gronchótica (gronchótica)

Ils poussent l'espace avec une fureur mentale
Ils sentent la marijuana et le sang humain
Pour donner le coup et ciao
Ils orientent leur notion par l'hyperbitácora
Leur auto-cinéma imaginaire reste sur la plage de Satan
Satan, Satan, Satan, Satan, Satan, Satan