Lyrics and translation Babasónicos - Oportunidad

Oportunidad

Decís que sabes todo lo que pasa
Incluso dentro mío
Si pudieses leer mis pensamientos sabrías que
Se me fue de las manos

Todos tienen
La chance de decir cualquier cosa y creerla
Solo dame
Una oportunidad, nada más, de saldar cuentas
Dame una oportunidad
Dame una oportunidad
Mi última oportunidad

Decís que el mar es solo una gota grande
De magnitud descomunal
Si flotásemos una semana juntos
Olvidarías lo que odias de mí

Todos tienen
La chance de decir cualquier cosa y creerla
Solo dame
Una oportunidad, nada más, de saldar cuentas
Dame una oportunidad (una oportunidad)
Dame una oportunidad (una oportunidad)
Mi última oportunidad

Antes que nosotros hubo otros
Hubo otros, hubo otros
Hubo otros y ahora hay muchos más

Todos tienen
La chance de decir cualquier cosa y creerla
Solo dame
Una oportunidad, nada más, de saldar cuentas
Dame una oportunidad (Ah)
Dame una oportunidad (Ah)
Mi última oportunidad

Opportunité

Tu dis que tu sais tout ce qui se passe
Même à l'intérieur de moi
Si tu pouvais lire mes pensées, tu saurais que
J'ai perdu le contrôle

Tout le monde a
La chance de dire n'importe quoi et de le croire
Donne-moi juste
Une chance, rien de plus, de régler mes comptes
Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Ma dernière chance

Tu dis que la mer n'est qu'une grosse goutte
D'une ampleur démesurée
Si nous flottions ensemble pendant une semaine
Tu oublierais ce que tu détestes chez moi

Tout le monde a
La chance de dire n'importe quoi et de le croire
Donne-moi juste
Une chance, rien de plus, de régler mes comptes
Donne-moi une chance (une chance)
Donne-moi une chance (une chance)
Ma dernière chance

Avant nous, il y en avait d'autres
Il y en avait d'autres, il y en avait d'autres
Il y en avait d'autres, et maintenant il y en a beaucoup plus

Tout le monde a
La chance de dire n'importe quoi et de le croire
Donne-moi juste
Une chance, rien de plus, de régler mes comptes
Donne-moi une chance (Ah)
Donne-moi une chance (Ah)
Ma dernière chance