Babasónicos - Seis Virgenes Descalzas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babasónicos - Seis Virgenes Descalzas




Seis Virgenes Descalzas
Шесть босых девственниц
Reflexioná
Размысли
Tu caso ya no tiene solución
Твой случай уже не имеет решения
Sos la malicia retratada
Ты воплощение злобы
Y vas mezclada entre la gente de hoy
И ты смешиваешься с нынешним обществом
No hay por siempre en este mundo
В этом мире нет вечности
Y te va doler saber por qué
И тебе будет больно, когда ты узнаешь, почему
Soy humano y mi destino
Я человек, и моя судьба
Es ser mortal
Стать смертным
Muéstrame
Покажи мне
Como conquisto el paraíso
Как мне достичь рая
Como subir los trece pisos
Как подняться на тринадцать этажей
Porque te amo con frenesí
Потому что я люблю тебя с безумием
Perseverá
Будь стойкой
Hasta que ya no quede mas pasión
Пока не останется страсти
Fuiste criada y educada
Ты была воспитана и образована
Por esclavos de la sin razón
Рабами бессмысленности
Cuando eclipsen los planetas
Когда затмятся планеты
Y ya no se pueda ver el sol
И больше нельзя будет видеть солнце
Nacerás de lo profundo
Ты родишься из глубины
Barro, negro
Черной грязи
Muéstrame
Покажи мне
Como conquisto el paraíso
Как мне достичь рая
Como subir los trece pisos
Как подняться на тринадцать этажей
Porque te amo con frenesí
Потому что я люблю тебя с безумием
Muéstrame
Покажи мне
Como conquisto el paraíso
Как мне достичь рая
Como subir los trece pisos
Как подняться на тринадцать этажей
Sobre su ombligo se proyecta el triple seis
На твоем животе вырисовывается тройная шестерка
Seis vírgenes descalzas
Шесть босых девственниц
Flotando sobre el agua
Парят над водой
Me vienen a buscar
Идут забирать меня
Descarnan al cordero y lo llevan al altar
Сдирают с ягненка кожу и ведут к алтарю
Reflexioná
Размысли
Tu caso ya no tiene solución
Твой случай уже не имеет решения
Sos la malicia retratada
Ты воплощение злобы
Y vas mezclada entre la gente de hoy
И ты смешиваешься с нынешним обществом
No hay por siempre en este mundo
В этом мире нет вечности
Y te va doler saber por qué
И тебе будет больно, когда ты узнаешь, почему
Soy humano y mi destino
Я человек, и моя судьба
Es ser mortal
Стать смертным





Writer(s): Adrian Hugo Rodriguez, Gabriel Mannelli, Diego Leandro Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.