Valle De Valium - Babasónicos translation in German

Valle De Valium

Belleza pálida
No sos igual a las demás
Perla rosada
Frágil caparazón
Déjame acariciar tu femenina vanidad
Y abandonemos la vacilación

Sube al valle de Valium
Entre momentos pienso en ti
Siento estar tan acomodado y del vado no puedo salir

Cleopatra echada, al César puedo traicionar
Por un minuto de tu atención, ingenua esfinge
Tu perfumada suavidad, me hace vivir extrañándote

Sube al valle de Valium, entre momentos pienso en ti
Siento estar tan acomodado y del vado no puedo salir

Tal des Valiums

Blasse Schönheit
Du bist nicht wie die anderen
Rosige Perle
Zerbrechliche Hülle
Lass mich deine weibliche Eitelkeit streicheln
Und lasst uns das Zögern hinter uns lassen

Steig auf ins Tal des Valiums
Zwischen Momenten denk ich an dich
Ich fühl mich so behaglich und kann nicht aus der Furt heraus

Cleopatra liegt da, ich könnte Cäsar verraten
Für eine Minute deiner Aufmerksamkeit, naive Sphinx
Deine parfümierte Sanftheit lässt mich leben, während ich dich vermisse

Steig auf ins Tal des Valiums, zwischen Momenten denk ich an dich
Ich fühl mich so behaglich und kann nicht aus der Furt heraus