Lyrics and translation Babasónicos - Valle De Valium

Valle De Valium

Belleza pálida
No sos igual a las demás
Perla rosada
Frágil caparazón
Déjame acariciar tu femenina vanidad
Y abandonemos la vacilación

Sube al valle de Valium
Entre momentos pienso en ti
Siento estar tan acomodado y del vado no puedo salir

Cleopatra echada, al César puedo traicionar
Por un minuto de tu atención, ingenua esfinge
Tu perfumada suavidad, me hace vivir extrañándote

Sube al valle de Valium, entre momentos pienso en ti
Siento estar tan acomodado y del vado no puedo salir

Vallée de Valium

Belle pâle
Tu n'es pas comme les autres
Perle rose
Fragile carapace
Laisse-moi caresser ta vanité féminine
Et abandonnons l'hésitation

Monte dans la vallée de Valium
Entre moments, je pense à toi
Je sens être tellement à l'aise et je ne peux pas sortir du gué

Cléopâtre allongée, je peux trahir César
Pour une minute de ton attention, sphinx naïf
Ta douceur parfumée me fait vivre en t'aimant

Monte dans la vallée de Valium, entre moments je pense à toi
Je sens être tellement à l'aise et je ne peux pas sortir du gué