Lyrics and translation Babasónicos - Viva Satana

Viva Satana

Tura Satana anda buscando su sombrero allá
Allá en Las Vegas
Tura montada en una lata de fuego
Deja estrobo de chispas por la carretera
Hace auto stop en un rancho
Quema a todos, mata a todos
Un zafarrancho no entiende de suplicas, menos de llantos
Luces titilan, alumbran marquesinas del Gatas Latinas
Un burlesque glitter, kinky, nasty roba el show de stripper y arranca mil hurras
Viva Satana! Viva Satana!

Si va hacia algún ladoo vuelve de él
Sólo imagina una cosa
Todos los destinos por recorrer todos conducen a Córdoba
No distingue el bien del mal, la llaman la Ponderosa
Porno-fronteras, prosti-dimensiones pussy-power-cat
Vibra la almeja, chinga Satana, hecha humo y furia que velocidad
Es un relámpago lustra sus botas reflejar su frente en la eternidad del mundo negro
Manos violentas, guantes cubren garras que pueden hundirte en un mar de cuervos

Un tendal de espíritus quedaron atrás
Si va hacia algún lado vuelve de el
Solo imagina una cosa
Todos los destinos por recorrer, todos conducen a Córdoba
No distingue el bien del mal, la llaman la Ponderosa

Luces titilan, alumbran marquesinas del Gatas Latinas
Un burlesque glitter kinky, nasty roba el show de stripper y arranca mil hurras
Viva Satana! Viva Satana!
Un tendal de espíritus quedaron atrás
Un tendal de espíritus quedaron atrás
Si va hacia algún lado vuelve de él sabe muy bien una cosa
No quedan caminos por recorrer y nunca llega a Córdoba
Si va hacia algún lado vuelve de él sabe muy bien una cosa
No quedan caminos por recorrer y nunca llegará a Córdoba
Vive salvaje y sin ley
Su signo es la Ponderosa

Да здравствует Сатана

Тура Сатана ищет там свою шляпу
Там, в Лас-Вегасе
Тура верхом на огненной жестянке
Оставляет за собой по дороге шлейф искр
Голосует на ранчо
Сжигает всех, убивает всех
Бойня не понимает ни мольбы, ни плача
Огни мерцают, освещают вывески "Gatas Latinas"
Бурлеск в блестящих лосинах, пошлый, грязный, затмевает стриптизерш и вызывает бурные овации
Да здравствует Сатана! Да здравствует Сатана!

Если она куда-то уходит, то и возвращается оттуда
Только представь себе
Все пути, по которым можно пройти, все ведут в Кордову
Не различает добра и зла, ее называют Повелительницей
Порно-границы, проституто-измерения, киска-сила-кошка
Дрожит моллюск, иди в жопу Сатана, выпускает дым и ярость, какая скорость
Это молния, она чистит свои сапоги, чтобы отразить свой лоб в вечности черного мира
Насильственные руки, перчатки покрывают когти, которые могут утопить тебя в море воронов

Сотни духов остались позади
Если она куда-то уходит, то и возвращается оттуда
Только представь себе
Все пути, по которым можно пройти, все ведут в Кордову
Не различает добра и зла, ее называют Повелительницей

Огни мерцают, освещают вывески "Gatas Latinas"
Бурлеск в блестящих лосинах, пошлый, грязный, затмевает стриптизерш и вызывает бурные овации
Да здравствует Сатана! Да здравствует Сатана!
Сотни духов остались позади
Сотни духов остались позади
Если она куда-то уходит, то и возвращается оттуда, она прекрасно знает одну вещь
Не осталось путей, по которым можно пройти, и она никогда не доберется до Кордовы
Если она куда-то уходит, то и возвращается оттуда, она прекрасно знает одну вещь
Не осталось путей, по которым можно пройти, и она никогда не доберется до Кордовы
Живет дико и беззаконно
Ее символ - Повелительница