Lyrics and translation Babatunde Olatunji - Kiyakiya

Kiyakiya

Ore mi ki lo se e t′iwo fi sa lo le
Ore mi ki lo se e ti wo fi sa lo kiyakiya
Sa lo'le, sa lo′le, sa lo'le
T'iwo fi sa lo kiyakiya
Sa lo′le, sa lo′le, sa lo'le
T′iwo fi sa lo kiyakiya

Ki lo se, ki lo se
To fi sa lo (kiyakiya)
Ki lo se, ki lo se
To fi sa lo (kiyakiya)
Sa lo'le, sa lo′le, sa lo'le
T′iwo fi sa lo kiyakiya
Sa lo'le, sa lo'le, sa lo′le
T′iwo fi sa lo kiyakiya

To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)

Ki lo se, ki lo se
To fi sa lo (kiyakiya)
Ki lo se, ki lo se
To fi sa lo (kiyakiya)
Sa lo'le, sa lo′le, sa lo'le
T′iwo fi sa lo kiyakiya
Sa lo'le, sa lo′le, sa lo'le
T'iwo fi sa lo kiyakiya

To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)

Please explain why you run away
My lady please explain why you run away
Run away, run away, run away
Why you run kiyakiya
Run away, run away, run away
Why you run kiyakiya

To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)
To fi sa lo (kiyakiya)

Ore mi ki lo se e
T′iwo fi sa lo′le
Ore mi ki lo se e
T'iwo fi sa lo′le
Sa lo'le, sa lo′le, sa lo'le
T′iwo fi sa lo kiyakiya
Sa lo'le, sa lo'le, sa lo′le
T′iwo fi sa lo kiyakiya

Киякия

Любимая, что же случилось, что ты убежала от меня?
Любимая, что же случилось, что ты убежала от меня, киякия?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?

Что случилось, что случилось?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что случилось, что случилось?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?

Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?

Что случилось, что случилось?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что случилось, что случилось?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?

Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?

Пожалуйста, объясни, почему ты убежала.
Любимая, пожалуйста, объясни, почему ты убежала.
Убежала, убежала, убежала
Почему ты убежала, киякия?
Убежала, убежала, убежала
Почему ты убежала, киякия?

Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?
Что заставило тебя убежать (киякия)?

Любимая, что же случилось?
Что заставило тебя убежать?
Любимая, что же случилось?
Что заставило тебя убежать?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?
Убежала, убежала, убежала
Что заставило тебя убежать, киякия?