Lyrics and translation Babbal Rai - Girlfriend

Girlfriend

Ho saadi bhang bhaane jani aa jawani oye
Koi labhe na diwane nu diwani oye

Ho saadi bhang bhaane jani aa jawani oye
Koi labhe na diwane nu diwani oye
Koi aakhdi na mainu diljaani oye
Aakhdi na mainu diljaani seene ch rehnde teer wajjde
Par lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne
Lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne
Lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne

Ho maara takkra main yaaro bade chir da
Dil roanda mera metho nhio virda

Maara takkra main yaaro bade chir da
Dil roanda mera metho nhio virda
Jna khna ithe 2-2 chakki firda
Jna khna ithe 2-2 chakki firda haure kitho lainde labh ne
Par lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne
Lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne

2 vaari gym v main jana va
Ik mehnga protein jeha v khana va

2 vaari gym v main jana va
Ik mehnga protein jeha v khana va
Nitt thok k shaukeeni v launa va thok k shaukeeni v launa va
Main kine gall paaye yabb ne
Par lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne
Ho girlfriend waali line saade hath te ni paayi rabb ne
Par lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne

Ho aave samajh na kudiya ki chaundiya
Aive bina gallo nakhre dikhaundiya

Ho aave samajh na kudiya ki chaundiya
Aive bina gallo nakhre dikhaundiya
Mull heere jehe jatt da na paundiya jehe jatt da na paundiya
Ha dindiya eh chaah chabb ne
Par lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne
Girlfriend waali line mere hath te ni paayi rabb ne
Lgda maswaali line saade hath te ni paayi rabb ne

Ma copine

Ho, ma folle jeunesse est comme la fumée, oh
Personne ne peut trouver un fou pour une folle, oh

Ho, ma folle jeunesse est comme la fumée, oh
Personne ne peut trouver un fou pour une folle, oh
Personne ne me dit de donner mon cœur, oh
Personne ne me dit de donner mon cœur, des flèches restent dans ma poitrine
Mais il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme
Il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme
Il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme

Ho, j'ai un cœur brisé depuis longtemps, mon ami
Mon cœur pleure, je ne suis pas un héros

J'ai un cœur brisé depuis longtemps, mon ami
Mon cœur pleure, je ne suis pas un héros
Tu sais que deux moulins à eau tournent ici
Tu sais que deux moulins à eau tournent ici, d'où puis-je obtenir du profit ?
Mais il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme
Il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme

Je suis allé au gym deux fois
J'ai aussi mangé des protéines chères

Je suis allé au gym deux fois
J'ai aussi mangé des protéines chères
J'ai frappé fort avec mes passions, j'ai frappé fort avec mes passions
Qu'ai-je gagné, oh Dieu ?
Mais il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme
Ho, Dieu ne m'a pas donné la ligne pour une copine
Mais il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme

Ho, tu ne comprends pas, fille, ce que tu es
Tu montres ton caprice sans raison

Ho, tu ne comprends pas, fille, ce que tu es
Tu montres ton caprice sans raison
Tu ne vaux pas un diamant pour un homme comme moi, un homme comme moi
Ce désir a ruiné ma vie
Mais il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme
Dieu ne m'a pas donné la ligne pour une copine
Il semble que Dieu ne m'a pas donné la ligne pour obtenir une belle femme