Lyrics and translation Babbie Mason - Change Me Now

Change Me Now

ONE
You were denied, then crucified
Yet You prayed to Your father
To forgive us
We caused you pain, time and again
Still You laid down Your life
Because You loved us
I was guilty then, here I am again
Against You only have I sinned

Change me now
Never let my heart grow cold
Change me somehow
Purify this needy soul
Look into my heart
Tell me what You see
Cleanse me when You find
Any wicked ways in me
With Your tender touch
Lord, I need you so much
To change me now

TWO
The seeds I've sown, the deeds I've done
By the power of Your blood
Please remove them
Restore my joy, I need you, Lord
I need more of Your love
So You can use me
Will You search my heart?
With Your holy light
Take every wrong and make it right
Lord hear my cry

Please change me
Never let this heart grow cold
Change me somehow
Purify this needy soul
Will You look into my heart
Tell me what You see
Cleanse me when You find
Any wicked way in me
This very hour
Fill me with Your power
I want to be so close to You Jesus
'Till nothing comes between us
With Your tender touch
Lord, I need You so much
To change me now

Измени меня сейчас

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
Тебя отвергли, а затем распяли,
Но Ты молился Своему Отцу,
Чтобы Он простил нас.
Мы причиняли Тебе боль снова и снова,
Но Ты всё равно отдал Свою жизнь,
Потому что Ты любил нас.
Я была виновна тогда, и вот я снова перед Тобой,
Против Тебя одной я согрешила.

Измени меня сейчас,
Никогда не дай моему сердцу охладеть.
Измени меня как-нибудь,
Очисти мою нуждающуюся душу.
Загляни в моё сердце,
Скажи мне, что Ты видишь.
Очисти меня, когда найдёшь
Во мне какой-либо нечестивый путь.
Твоим нежным прикосновением,
Господи, Ты мне так нужен,
Чтобы изменить меня сейчас.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Семена, что я посеяла, дела, что я совершила,
Силой Твоей крови
Удали их, пожалуйста.
Верни мне радость, Ты мне нужен, Господи,
Мне нужно больше Твоей любви,
Чтобы Ты мог использовать меня.
Не мог бы Ты исследовать моё сердце
Твоим святым светом?
Возьми всё неверное и исправь.
Господи, услышь мой крик:

Пожалуйста, измени меня,
Никогда не дай этому сердцу охладеть.
Измени меня как-нибудь,
Очисти эту нуждающуюся душу.
Ты взглянешь в моё сердце?
Скажешь мне, что Ты видишь?
Очистишь меня, когда найдёшь
Во мне какой-либо нечестивый путь?
В этот самый час
Наполни меня Твоей силой.
Я хочу быть так близко к Тебе, Иисус,
Чтобы ничто не вставало между нами.
Твоим нежным прикосновением,
Господи, Ты мне так нужен,
Чтобы изменить меня сейчас.