Lyrics and translation Babbu Maan - Sharata
Sonn
Da
Sharata
Le
soleil
s'est
couché
Hoye
Hoye
Hoye
Oh
oh
oh
Sonn
Da
Sharata
Aaya
Le
soleil
s'est
couché
Batti
Gul
Ho
gyi
La
lumière
s'est
éteinte
Sonn
Da
Sharata
Aaya
Le
soleil
s'est
couché
Batti
Gul
Ho
Gayi
La
lumière
s'est
éteinte
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
Sonn
Da
Sharata
Aaya
Le
soleil
s'est
couché
Batti
Gul
Ho
Gayi
La
lumière
s'est
éteinte
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
La
La
La
La...
La
la
la
la...
Sikh
Liya
Kithon
Das
Dis-moi,
comment
as-tu
appris
?
Jaadu
Tu
Bangal
Da
Ta
magie
est
celle
du
Bengale
Saahe
Wangu
Seh
Gayi
Tu
m'as
envahie
comme
le
vent
Thak
Gaya
Bhaal
Da
Mon
front
est
épuisé
Sikh
Liya
Kithon
Das
Dis-moi,
comment
as-tu
appris
?
Jaadu
Tu
Bangal
Da
Ta
magie
est
celle
du
Bengale
Saanhe
Wangu
Seh
Gayi
Tu
m'as
envahie
comme
le
vent
Thak
Gaya
Bhaal
Da
Mon
front
est
épuisé
Sang
Dil
Sang
Teri
Oye
Hoye
Mon
cœur
avec
le
tien,
oh
oh
Hoye
Hoye
Hoye
Oh
oh
oh
Sang
Dil
Sang
Teri
Mon
cœur
avec
le
tien
Naadi
Naadi
Kho
Gayi
Chaque
battement
s'est
égaré
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
Sonn
Da
Sharata
Aaya
Le
soleil
s'est
couché
Batti
Gul
Ho
Gayi
La
lumière
s'est
éteinte
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
Tu
Ae
Jameen
Main
Haan
Tu
es
dans
cette
terre
Jam
Jam
Khawani
Je
rêve
toujours
Janun
Mohabbat
Raga
Ch
Rawani
Je
connais
l'amour,
il
coule
comme
une
mélodie
Ho
Ooo.
Oh
oh.
Tu
Ae
Jameen
Main
Haan
Tu
es
dans
cette
terre
Jam
Jam
Khawani
Je
rêve
toujours
Janun
Mohabbat
Raga
Ch
Rawani
Je
connais
l'amour,
il
coule
comme
une
mélodie
Husna
Da
Bujha
Oye
Hoye
Le
parfum
de
ta
beauté,
oh
oh
Ho
Ho
Ho
Oh
oh
oh
Husna
Da
Bujha
Tak
Le
parfum
de
ta
beauté
Nabj
Khalo
Gayi
Mon
pouls
s'est
éteint
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
La
La
La
La...
La
la
la
la...
Main
Haan
jakuum
ni
Je
suis
comme
du
bois
de
santal
Tu
Zafaraan
Ni
Tu
es
comme
du
safran
Teri
Baajon
Ek
buth
À
cause
de
toi,
une
fleur
Beh
Jaan
Maan
Ni
A
fleuri
dans
mon
âme
Nigaan
wang
wang
vende
vende
Tes
yeux,
ils
clignent
et
clignotent
Aao
Gayi
Auo
Gayi
Ils
sont
venus,
ils
sont
partis
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
La
La
La
Hunn,
Hun
Hunn...
La
la
la,
maintenant,
maintenant...
Ankh
Teri
Naagin
Tes
yeux,
comme
une
serpent
Ankh
Wang
Chamke
Ils
brillent
Pairan
Vich
Jhanjhar
Tere
Dans
tes
pieds,
les
clochettes
Wini
Wang
Chhanke
Elles
tintent
Aa
Rubaroon
Unn
Hoonn
Oh,
cette
rencontre
Oye
Hoye
Oh
oh
Aa
Rubaroon
Kehdi
Khata
Ho
Gayi
Oh,
cette
rencontre,
quelle
erreur
j'ai
faite
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
Sonn
Da
Sharata
Aaya
Le
soleil
s'est
couché
Batti
Gul
Ho
Gayi
La
lumière
s'est
éteinte
Hunn
Mere
Kol
Si
Tu
Tu
étais
à
mes
côtés
Hunn
Kithe
Kho
Gayi
Où
es-tu
partie
?
La
La
La
La...
La
la
la
la...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.