BABET - Like That You Hate Me - translation of the lyrics into German

Like That You Hate Me - BABETtranslation in German




Like That You Hate Me
Ich mag es, dass du mich hasst
I apologize if you don't like it when I'm being me
Ich entschuldige mich, wenn es dir nicht gefällt, wenn ich ich bin
Excuse me if I'm hurtin your feels, but that is how it's gonna be
Entschuldige, wenn ich deine Gefühle verletze, aber so wird es eben sein
Saying that I misbehave doesn't mean that I'm gonna change
Dass du sagst, ich benehme mich daneben, heißt nicht, dass ich mich ändern werde
Sorry I'm not sorry if you don't love me when I'm being real
Sorry, nicht sorry, wenn du mich nicht liebst, wenn ich echt bin
Is it cool if I think that I like that you hate me
Ist es cool, wenn ich finde, dass ich es mag, dass du mich hasst
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
Ist es seltsam, dass es mir egal ist, dass deine Freunde sagen, ich sei verrückt
I don't mind if it might be a later ride
Es macht mir nichts aus, wenn es vielleicht ein längerer Weg wird
This is how I live my life
So lebe ich mein Leben
So is it cool if I think that I like that you hate me
Also, ist es cool, wenn ich finde, dass ich es mag, dass du mich hasst
I think I like that you hate me
Ich glaube, ich mag es, dass du mich hasst
(Like that you, like that you)
(Mag es, dass du, mag es, dass du)
(Like that you hate me)
(Mag es, dass du mich hasst)
(Like that you, like that you)
(Mag es, dass du, mag es, dass du)
(Like that you hate me)
(Mag es, dass du mich hasst)
I apologize that I'm not p-p-perfect in every way
Ich entschuldige mich, dass ich nicht p-p-perfekt in jeder Hinsicht bin
Excuse me if I don't give a - about anything you gotta say
Entschuldige, wenn es mir scheißegal ist, was du zu sagen hast
You can call me what you like
Du kannst mich nennen, wie du willst
I know I'mma be alright
Ich weiß, ich komme klar
Sorry I'm not sorry if you won't love me for another day
Sorry, nicht sorry, wenn du mich morgen nicht mehr liebst
Is it cool if I think that I like that you hate me
Ist es cool, wenn ich finde, dass ich es mag, dass du mich hasst
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
Ist es seltsam, dass es mir egal ist, dass deine Freunde sagen, ich sei verrückt
I don't mind if it might be a later ride
Es macht mir nichts aus, wenn es vielleicht ein längerer Weg wird
This is how I live my life
So lebe ich mein Leben
So is it cool if I think that I like that you hate me
Also, ist es cool, wenn ich finde, dass ich es mag, dass du mich hasst
I think I like that you hate me
Ich glaube, ich mag es, dass du mich hasst
(Like that you, like that you)
(Mag es, dass du, mag es, dass du)
(Like that you hate me)
(Mag es, dass du mich hasst)
(Like that you, like that you)
(Mag es, dass du, mag es, dass du)
(Like that you hate me)
(Mag es, dass du mich hasst)
Is it cool if I think that I like that you hate me
Ist es cool, wenn ich finde, dass ich es mag, dass du mich hasst
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
Ist es seltsam, dass es mir egal ist, dass deine Freunde sagen, ich sei verrückt
I don't mind if it might be a later ride
Es macht mir nichts aus, wenn es vielleicht ein längerer Weg wird
This is how I live my life
So lebe ich mein Leben
So is it cool if I think that I like that you hate me
Also, ist es cool, wenn ich finde, dass ich es mag, dass du mich hasst
I think I like that you hate me
Ich glaube, ich mag es, dass du mich hasst
(Like that you, like that you)
(Mag es, dass du, mag es, dass du)
I think I like that you hate me, oh
Ich glaube, ich mag es, dass du mich hasst, oh
(Like that you, like that you)
(Mag es, dass du, mag es, dass du)
I think I like that you hate me
Ich glaube, ich mag es, dass du mich hasst





Writer(s): Sasha Rangas, Babette Van Vugt, Stefan Leijsen Van


Attention! Feel free to leave feedback.