Lyrics and translation BABET - Like That You Hate Me

Like That You Hate Me

I apologize if you don't like it when I'm being me
Excuse me if I'm hurtin your feels, but that is how it's gonna be
Saying that I misbehave doesn't mean that I'm gonna change
Sorry I'm not sorry if you don't love me when I'm being real

Is it cool if I think that I like that you hate me
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
I don't mind if it might be a later ride
This is how I live my life
So is it cool if I think that I like that you hate me
I think I like that you hate me

(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)
(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)

I apologize that I'm not p-p-perfect in every way
Excuse me if I don't give a - about anything you gotta say
You can call me what you like
I know I'mma be alright
Sorry I'm not sorry if you won't love me for another day

Is it cool if I think that I like that you hate me
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
I don't mind if it might be a later ride
This is how I live my life
So is it cool if I think that I like that you hate me
I think I like that you hate me

(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)
(Like that you, like that you)
(Like that you hate me)

Is it cool if I think that I like that you hate me
Is it weird I don't care that your friends say i'm crazy
I don't mind if it might be a later ride
This is how I live my life
So is it cool if I think that I like that you hate me
I think I like that you hate me

(Like that you, like that you)

I think I like that you hate me, oh

(Like that you, like that you)

I think I like that you hate me

J'aime que tu me détestes

Je m'excuse si tu n'aimes pas quand je suis moi-même
Excuse-moi si je blesse tes sentiments, mais c'est comme ça que ça va être
Dire que je me comporte mal ne signifie pas que je vais changer
Désolée de ne pas être désolée si tu ne m'aimes pas quand je suis vraie

Est-ce cool si je pense que j'aime que tu me détestes
Est-ce bizarre que je m'en fiche que tes amis disent que je suis folle
Je ne me dérange pas si c'est un peu plus tard
C'est comme ça que je vis ma vie
Alors est-ce cool si je pense que j'aime que tu me détestes
Je crois que j'aime que tu me détestes

(J'aime que tu, j'aime que tu)
(J'aime que tu me détestes)
(J'aime que tu, j'aime que tu)
(J'aime que tu me détestes)

Je m'excuse de ne pas être p-p-parfaite à tous les points de vue
Excuse-moi si je m'en fiche de tout ce que tu as à dire
Tu peux m'appeler comme tu veux
Je sais que je vais bien
Désolée de ne pas être désolée si tu ne veux pas m'aimer un autre jour

Est-ce cool si je pense que j'aime que tu me détestes
Est-ce bizarre que je m'en fiche que tes amis disent que je suis folle
Je ne me dérange pas si c'est un peu plus tard
C'est comme ça que je vis ma vie
Alors est-ce cool si je pense que j'aime que tu me détestes
Je crois que j'aime que tu me détestes

(J'aime que tu, j'aime que tu)
(J'aime que tu me détestes)
(J'aime que tu, j'aime que tu)
(J'aime que tu me détestes)

Est-ce cool si je pense que j'aime que tu me détestes
Est-ce bizarre que je m'en fiche que tes amis disent que je suis folle
Je ne me dérange pas si c'est un peu plus tard
C'est comme ça que je vis ma vie
Alors est-ce cool si je pense que j'aime que tu me détestes
Je crois que j'aime que tu me détestes

(J'aime que tu, j'aime que tu)

Je crois que j'aime que tu me détestes, oh

(J'aime que tu, j'aime que tu)

Je crois que j'aime que tu me détestes