BABET - No One Else - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BABET - No One Else




I walked alone
Я шел один.
Was too afraid to be myself not long ago
Не так давно я слишком боялся быть самим собой
Nobody out there who could show me where to go
Там нет никого, кто мог бы показать мне, куда идти.
Couldn't find,find the light
Не мог найти, найти свет.
I disappeared
Я исчез.
Into the darkness of my own created fears
Во тьму собственных страхов.
Praying for someone who could get me out of here
Молюсь о ком-то, кто мог бы вытащить меня отсюда.
Couldn't find,find the light
Не мог найти, найти свет.
But I don't need no one else to tell me I'm okay
Но мне не нужно, чтобы кто-то еще говорил мне, что я в порядке.
So every night I look into the mirror and I say
Поэтому каждую ночь я смотрю в зеркало и говорю:
Can I have this dance with you,my baby?
Можно мне потанцевать с тобой, детка?
Every move you make will be just fine
Каждое твое движение будет прекрасным.
So let it all go,I'll go where you go
Так что отпусти все это, я пойду туда же, куда и ты.
Every time
Каждый раз
I wasted love
Я растратил любовь впустую
On making other people happy and applause
Делать других счастливыми и аплодировать.
Oh,I got torn between the new and who I was
О,я разрывался между новым и тем, кем я был.
Couldn't find,find the light
Не мог найти, найти свет.
But I don't need no one else to tell me I'm okay
Но мне не нужно, чтобы кто-то еще говорил мне, что я в порядке.
So every night I look into the mirror and I say
Поэтому каждую ночь я смотрю в зеркало и говорю:
Can I have this dance with you,my baby?
Можно мне потанцевать с тобой, детка?
Every move you make will be just fine
Каждое твое движение будет прекрасным.
So let it all go,I'll go where you go
Так что отпусти все это, я пойду туда же, куда и ты.
Every time
Каждый раз
Can I have this dance with you,my baby?
Можно мне потанцевать с тобой, детка?
I wanna feel the love run down my spine
Я хочу почувствовать, как Любовь бежит по моей спине.
So let it all go,I'll go where you go
Так что отпусти все это, я пойду туда же, куда и ты.
Every time
Каждый раз
I don't need no one else
Мне больше никто не нужен.
No one else,ooh
Никто другой, о-о-о ...
I wanna dance with you
Я хочу танцевать с тобой.
Yeah, you
Да, ты ...
Can I have this dance with you,my baby?
Можно мне потанцевать с тобой, детка?
I wanna feel the love run down my spine
Я хочу почувствовать, как Любовь бежит по моей спине.
So let it all go,I'll go where you go
Так что отпусти все это, я пойду туда же, куда и ты.
Every time
Каждый раз






Attention! Feel free to leave feedback.