Lyrics and translation Babi - Lo jodiste

Lo jodiste

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí, cuando reina el gris

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste

Bueno, la pena está de vuelta
Hormonas de reyerta, piensa mal y acierta, mi amor
Mierda, debí de estar alerta
Me culpan las molestias, me toca pedirme perdón

Y a dónde voy, y a dónde voy yo
Si aún no he hecho el amago de romper el cascarón
A dónde voy, a dónde voy yo
Digo que te olvido y te compongo otra canción

Somos dos crías haciendo el canelo
Conociendo poco a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo

Somos dos crías haciendo el canelo
Conociendo poco a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí, cuando reina el gris

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste

Se juntó el hambre
En un hostal con las ganas de comer
Mi último baile
Por tu cintura pintando traspiés

Siempre te tuve más en cuenta que a mis propias metas
Y hoy el karma venga mi error
Sé que si te tuviera cerca, mi mente y su ginebra
Bebería de la tentación

Somos dos crías haciendo el canelo
Conociendo poco a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo

Somos dos crías haciendo el canelo
Conociendo poco a poquito el dinero
Desciendo en tu pelo
Bríndame tu mano, vamos a morder el cielo

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí, cuando reina el gris

Quise ser
Brisa para ti, risa para ti, todo para ti
Terminé
Por tener que fingir, cuando te perdí, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste, se acabó

Ya me siento un chiste
Te dije de volver, pero no quisiste
Te quise recorrer y me la liaste
Lo apagaste, nena, lo jodiste

Lo apagaste, nena, lo jodiste
Lo apagaste, nena, lo jodiste

Ты испортила всё

Я хотела быть
Ветром для тебя, смехом для тебя, всем для тебя
В итоге
Пришлось притворяться, когда я тебя потеряла, когда вокруг серость

Я хотела быть
Ветром для тебя, смехом для тебя, всем для тебя
В итоге
Пришлось притворяться, когда я тебя потеряла, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё

Что ж, грусть вернулась
Гормоны бунтуют, думай плохое - и угадаешь, любовь моя
Чёрт, надо было быть настороже
Меня обвиняют проблемы, приходится просить прощения у себя

И куда мне идти, куда мне идти
Если я ещё не пыталась вырваться из скорлупы
Куда мне идти, куда мне идти
Говорю, что забываю тебя, и пишу тебе ещё одну песню

Мы - два ребёнка, дурачимся
Понемногу узнавая деньги
Я спускаюсь в твои волосы
Дай мне свою руку, давай укусим небо

Мы - два ребёнка, дурачимся
Понемногу узнавая деньги
Я спускаюсь в твои волосы
Дай мне свою руку, давай укусим небо

Я хотела быть
Ветром для тебя, смехом для тебя, всем для тебя
В итоге
Пришлось притворяться, когда я тебя потеряла, когда вокруг серость

Я хотела быть
Ветром для тебя, смехом для тебя, всем для тебя
В итоге
Пришлось притворяться, когда я тебя потеряла, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё

Соединился голод
В хостеле с желанием есть
Мой последний танец
Рисует о твоей талии, спотыкаясь

Я всегда считала тебя важнее своих целей
И сегодня карма мстит за мою ошибку
Знаю, если бы ты был рядом, мой разум и его джин
Пили бы из искушения

Мы - два ребёнка, дурачимся
Понемногу узнавая деньги
Я спускаюсь в твои волосы
Дай мне свою руку, давай укусим небо

Мы - два ребёнка, дурачимся
Понемногу узнавая деньги
Я спускаюсь в твои волосы
Дай мне свою руку, давай укусим небо

Я хотела быть
Ветром для тебя, смехом для тебя, всем для тебя
В итоге
Пришлось притворяться, когда я тебя потеряла, когда вокруг серость

Я хотела быть
Ветром для тебя, смехом для тебя, всем для тебя
В итоге
Пришлось притворяться, когда я тебя потеряла, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё, всё кончено

Я уже чувствую себя шуткой
Я просила тебя вернуться, но ты не захотел
Я хотела исследовать тебя, а ты всё запутал
Ты погасил это, милый, ты испортил всё

Ты погасил это, милый, ты испортил всё
Ты погасил это, милый, ты испортил всё