Lyrics and translation Babi - Prioridades

Prioridades

Con esa mente quiérete,
Comprométete a complacer al incompetente y bájale los pies
De la nube y ser su vecino de enfrente, ya verás que bien te sientes
Que morimos desde dentro hacia afuera
Que pisamos a falta e' territorio carretera
Sin dinero en la cartera,
Que poco queda pa' que escupa sangre
En tu costado y seas polvo de estrella
Suspensión, sientas que vuelvas
Su anarquía microscópica, emociones emergentes
Gente agnóstica que se autodiagnostica cien dioptría
Si el miedo es tu filosofía es tu mantra hipocondría
Normal que te sientas fría
Si no gozas del calor de la empatía
Te invito a delimitar lo que te retenía
Te invito a preliminar futuras distopía
Te invito a premeditar tu vida en armonía

La mujer perfecta la que no reza en tu altar
La que ves tan de cerca, pero no vas a tocar
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu vanidad a cenar, desiste realidad
La mujer perfecta a la que no sabes cuidar
La que crees que compite, pero no tiene rival
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu dignidad a cenar, se la come la cal

Me sienta bien dar ánimos constantes
Me encuentro al borde del abismo sin plegarias pa' que no me lance
Que nuestro lo "te veré" me lo subo por la paredes
Empiezo a hacer lo que todo quieren la punta del iceberg
Te estoy poniendo los cuernos
Hipotermia y me ruegan silencio
Si tengo anima, por me siento un simple cuerpo
Si no me animo a na', y no me animo a que minan la moral
Si to' reside en la corteza cerebral
Yo no es por divagar pero me siento un vegetal
Si al menos me regarás te diría de aguantar
Pero me escupes en la cara, ese veneno tan letal, ya

Pero me escupes en la cara, ese veneno tan letal, ya
Pero me escupes en la cara, ese veneno tan letal, ya (Ah, ah, ah-ah)

La mujer perfecta la que no reza en tu altar
La que ves tan de cerca, pero no vas a tocar
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu vanidad a cenar, desiste realidad
La mujer perfecta a la que no sabes cuidar
La que crees que compite, pero no tiene rival
La que llamas "estrecha", frágil masculinidad
Llévate a tu dignidad a cenar, se la come la cal

Se la come la cal
Para, pa, pa, pa, pa
Umm, umm, umm

Priorités

Avec cette mentalité, aime-toi,
Engage-toi à satisfaire l'incompétent et remets-le à sa place
De la nuage et sois son voisin d'en face, tu verras à quel point tu te sentiras bien
Que nous mourons de l'intérieur vers l'extérieur
Que nous piétinons à cause du manque de territoire
Sans argent dans le porte-monnaie,
Il ne reste plus beaucoup de temps pour que tu craches du sang
Sur ton flanc et que tu sois poussière d'étoile
Suspension, sens que tu reviennes
Son anarchie microscopique, des émotions émergentes
Des gens agnostiques qui s'autodiagnostiquent avec cent dioptries
Si la peur est ta philosophie, c'est ton mantra, l'hypocondrie
Normal que tu te sentes froide
Si tu ne jouis pas de la chaleur de l'empathie
Je t'invite à délimiter ce qui te retenait
Je t'invite à préliminer de futures dystopies
Je t'invite à méditer ta vie en harmonie

La femme parfaite est celle qui ne prie pas sur ton autel
Celle que tu vois de si près, mais que tu ne touches pas
Celle que tu appelles "étroite", fragilité de la masculinité
Emmène ta vanité dîner, renonce à la réalité
La femme parfaite est celle que tu ne sais pas prendre soin
Celle que tu crois qu'elle rivalise, mais qui n'a aucun rival
Celle que tu appelles "étroite", fragilité de la masculinité
Emmène ta dignité dîner, la chaux la dévore

Je me sens bien de donner des encouragements constants
Je me trouve au bord du gouffre sans prières pour que je ne me lance pas
Que notre "je te verrai" me monte par les murs
Je commence à faire ce que tout le monde veut, la pointe de l'iceberg
Je te mets les cornes
Hypothermie et ils me supplient de me taire
Si j'ai de l'âme, c'est parce que je me sens un simple corps
Si je ne me motive à rien, et je ne me motive pas à ce que mine le moral
Si tout réside dans le cortex cérébral
Je ne suis pas là pour divaguer, mais je me sens un légume
Si au moins tu m'arrosais, je te dirais d'endurer
Mais tu me craches au visage, ce poison si mortel, déjà

Mais tu me craches au visage, ce poison si mortel, déjà
Mais tu me craches au visage, ce poison si mortel, déjà (Ah, ah, ah-ah)

La femme parfaite est celle qui ne prie pas sur ton autel
Celle que tu vois de si près, mais que tu ne touches pas
Celle que tu appelles "étroite", fragilité de la masculinité
Emmène ta vanité dîner, renonce à la réalité
La femme parfaite est celle que tu ne sais pas prendre soin
Celle que tu crois qu'elle rivalise, mais qui n'a aucun rival
Celle que tu appelles "étroite", fragilité de la masculinité
Emmène ta dignité dîner, la chaux la dévore

La chaux la dévore
Arrête, pa, pa, pa, pa
Umm, umm, umm