Babi - Rota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babi - Rota




Rota
Сломанная
(Rota, me he vuelto jodidamente loca
(Сломанная, я сошла с ума
Arranque de cuajo lo que brota
Выкорчевываю всё на корню
Y me han partido el corazón
И они разбили мне сердце
Igual que me han partido la boca)
Так же, как мне разбили рот)
Rota, me he vuelto jodidamente loca
Сломанная, я сошла с ума
Arranque de cuajo lo que brota
Выкорчевываю всё на корню
Y me han partido el corazón
И они разбили мне сердце
Igual que me han partido la boca
Так же, как мне разбили рот
Me estoy metiendo en un berenjenal para el cuál no estoy preparada
Я ввязываюсь в неприятности, к которым я не готова
Pero al fin y al cabo aquí venimos de pasada
Но в конце концов, мы здесь проездом
Así que métele, métele, métele a ese beat
Так что включай, включай, включай этот бит
Yo, métele, métele, métele a ese beat
Я, включай, включай, включай этот бит
Por mucho tiempo que pase, el que la hace la paga
Сколько бы времени ни прошло, расплата настигнет
Y yo que no he hecho nada, llevo en "stand by" toda la saga
А я, которая ничего не сделала, стою в "режиме ожидания" всю эту сагу
Haciendo gárgaras con agua santa
Полощу рот святой водой
Y luego en el lavado te escupo hasta las entrañas
А потом в ванной я выплевываю тебе даже твои внутренности
A la desgana le ponen las ataduras
Лени привязывают путы
Y cada mañana amordazada con la sábana
И каждое утро я просыпаюсь с кляпом из простыни
Nadie sabe lo que siento en el cuerpo
Никто не знает, что я чувствую в своем теле
Cuando pido cama y solo abruma el negro
Когда я прошу постель, а темнота только растёт
Me asfixia el humo negro, mi pena manifiesto
Меня душит черный дым, я исповедую свою скорбь
Soy ser humano honesto
Я честный человек
Con cachitos de llantos soy tornado por tu lienzo
Кусочки плача - это торнадо на твоем холсте
Y cuando me conozcas desearás no haberlo hecho
И когда ты меня узнаешь, ты пожалеешь, что сделал это
Rota, me he vuelto jodidamente loca
Сломанная, я сошла с ума
Arranque de cuajo lo que brota
Выкорчевываю всё на корню
Y me han partido el corazón
И они разбили мне сердце
Igual que me han partido la boca
Так же, как мне разбили рот
Rota, me he vuelto jodidamente loca
Сломанная, я сошла с ума
Arranque de cuajo lo que brota
Выкорчевываю всё на корню
Y me han partido el corazón
И они разбили мне сердце
Igual que me han partido la boca
Так же, как мне разбили рот
Arráncame del pecho esta toxina, este desecho
Вырви из моей груди этот яд, эти отходы
Este desastre, este despecho
Эту беду, эту грусть
Este mi lastre, este cemento
Этот мой груз, этот цемент
Y ahora en serio digo "basta" ya no aguanto más, lo juro
И теперь я серьезно говорю "стоп", я больше не могу, клянусь
Que si pretendías matarme, te lo has montado de lujo
Если ты хотел убить меня, то ты это сделал блестяще
Y el asunto que manejo por si solo ya es tan turbio
И дело, с которым я имею дело, само по себе настолько мутное
Que estoy sola en el diluvio y pillo agua por un tubo
Что я одна в потопе и тону в воде
Lado oscuro, verdugo
Тёмная сторона, мой палач
Soy yo misma, no lo dudo, tranquilita no me apuro
Это я сама, не сомневайся, спокойно, я не спешу
Rota, me he vuelto jodidamente loca
Сломанная, я сошла с ума
Arranque de cuajo lo que brota
Выкорчевываю всё на корню
Y me han partido el corazón
И они разбили мне сердце
Igual que me han partido la boca
Так же, как мне разбили рот
(Rota, me he vuelto jodidamente loca
(Сломанная, я сошла с ума
Arranque de cuajo lo que brota
Выкорчевываю всё на корню
Y me han partido el corazón
И они разбили мне сердце
Igual que me han partido la boca)
Так же, как мне разбили рот)





Writer(s): Babi


Attention! Feel free to leave feedback.