Lyrics and translation Babi & Rodriguinho - Fica Comigo
Eu
pensei
que
não
sabia
amar
Я
думал,
что
не
умею
любить.
Mas
você
me
mostrou
que
é
possível
Но
вы
показали
мне,
что
это
возможно
Quando
o
amor
é
verdadeiro
Когда
любовь
истинна
Me
entreguei,
abri
meu
coração
Я
отдал
себя,
открыл
свое
сердце
Descobri
no
meu
sonho
teu
sorriso
Я
обнаружил
во
сне
твою
улыбку.
Feche
os
olhos,
vem
comigo
Закрой
глаза,
пойдем
со
мной.
Tudo
com
você
fica
mais
bonito,
bem
mais
colorido
Все
с
тобой
становится
красивее,
красочнее
Um
arco-íris
de
prazer
Радуга
удовольствия
Quando
a
gente
ama
eu
vou
ao
paraíso
Когда
мы
любим,
я
иду
в
рай.
Fica
comigo
Оставайся
со
мной
Sem
você
eu
não
vivo
Без
тебя
я
не
живу
Fica
comigo
Оставайся
со
мной
Eu
pensei
que
não
sabia
amar
Я
думал,
что
не
умею
любить.
Mas
você
me
mostrou
que
é
possível
Но
вы
показали
мне,
что
это
возможно
Quando
o
amor
é
verdadeiro
Когда
любовь
истинна
Me
entreguei,
abri
meu
coração
Я
отдал
себя,
открыл
свое
сердце
Descobri
no
meu
sonho
teu
sorriso
Я
обнаружил
во
сне
твою
улыбку.
Feche
os
olhos,
vem
comigo
Закрой
глаза,
пойдем
со
мной.
Tudo
com
você
fica
mais
bonito
bem
mais
colorido
Все
с
вами
становится
красивее
и
красочнее
Um
arco-íris
de
prazer
Радуга
удовольствия
Quando
a
gente
ama
eu
vou
ao
paraíso
Когда
мы
любим,
я
иду
в
рай.
Fica
comigo
Оставайся
со
мной
Sem
você
eu
não
vivo
Без
тебя
я
не
живу
Fica
comigo
Оставайся
со
мной
Transborda
de
paixão
Переполняется
страстью,
Essa
felicidade
é
pra
vida
inteira
com
você
Это
счастье
на
всю
жизнь
с
тобой
Fica
comigo
Оставайся
со
мной
A
luz
do
teu
olhar
Свет
твоего
взгляда
Que
me
faz
sonhar
Что
заставляет
меня
мечтать
Disse
ao
meu
destino
que
eu
nasci
pra
te
amar
Я
сказал
своей
судьбе,
что
я
родился,
чтобы
любить
тебя.
Transborda
de
paixão
Переполняется
страстью,
Essa
felicidade
é
pra
vida
inteira
com
você
Это
счастье
на
всю
жизнь
с
тобой
Fica
comigo
Оставайся
со
мной
A
luz
do
teu
olhar
Свет
твоего
взгляда
Que
me
faz
sonhar
Что
заставляет
меня
мечтать
Disse
ao
meu
destino
que
eu
nasci
pra
te
amar
Я
сказал
своей
судьбе,
что
я
родился,
чтобы
любить
тебя.
Compositor:
Davi
Vianna
/ Flávio
Santino
Композитор:
Дави
Вианна
/ Флавио
Сантино
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davi Wilson Dos Santos Vianna, Flavio Rocha De Abreu
Album
Pop
date of release
01-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.