BABii - 4WARDS:BACK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BABii - 4WARDS:BACK




4WARDS:BACK
4WARDS:BACK
Try and finish me
Essaie de me finir
L-M-N-O-P
L-M-N-O-P
Whats its gonna be
Qu'est-ce que ça va être
3-2-1-1-2-3
3-2-1-1-2-3
Forwards step back
En avant, recule
Forwards step back
En avant, recule
Be tough
Sois dur
Did I slip up to be cut off?
Ai-je fait une erreur pour être coupé?
Show me show me
Montre-moi, montre-moi
Venerability
Vulnérabilité
Be tough
Sois dur
And is it just because
Et est-ce juste parce que
Your more than lost
Tu es plus que perdue
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Be tough
Sois dur
Did I slip up to be cut off?
Ai-je fait une erreur pour être coupé?
Show me show me
Montre-moi, montre-moi
Venerability
Vulnérabilité
Be tough
Sois dur
And is it just because
Et est-ce juste parce que
Your more than lost
Tu es plus que perdue
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Are you as cloudless as I am?
Es-tu aussi sans nuages que moi?
Am I as cloudless as you are?
Suis-je aussi sans nuages que toi?
Try and finish me
Essaie de me finir
L-M-N-O-P
L-M-N-O-P
Whats its gonna be
Qu'est-ce que ça va être
3-2-1-1-2-3
3-2-1-1-2-3
Forwards step back
En avant, recule
Forwards step back
En avant, recule
Be tough
Sois dur
Did I slip up to be cut off?
Ai-je fait une erreur pour être coupé?
Show me show me
Montre-moi, montre-moi
Venerability
Vulnérabilité
Be tough
Sois dur
And is it just because
Et est-ce juste parce que
Your more than lost
Tu es plus que perdue
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
Have you lost?
As-tu perdu?
You can try and freeze this time
Tu peux essayer de geler ce moment
And fill up space and take your place
Et remplir l'espace et prendre ta place
But turn you face towards me
Mais tourne ton visage vers moi
Towards me
Vers moi





Writer(s): Daisy Emily Warne


Attention! Feel free to leave feedback.