Lyrics and translation BABii - RGB

RGB

Please let go, I can't let you go
I wanna let go, but you're not coming back
(Do I hold you down, bring you down, when I'm around?)
Please let go, I can't let you go
I wanna let go, but you're not coming back
(Do I hold you down, bring you down, when I'm around?)

And there's red on my hands
Even though you said it wasn't my fault
And the green in your eyes tells me
That you think you've lost
And it's just because you're blue

Do I hold you down, bring you down, when I'm around?
(Ah, ah)
Do I hold you down, bring you down, when I'm around?
(Ah, ah)

Do I hold you down, bring you down, when I'm around? (Ah, ah)
But you're never coming back, are you never coming back?
Do I hold you down, bring you down, when I'm around? (Ah, ah)
But you're never coming back, are you never coming back?
Do I hold you down, bring you down, when I'm around? (Ah, ah)
But you're never coming back, are you never coming back?
Do I hold you down, bring you down, when I'm around? (Ah, ah)
But you're never coming back, are you never coming back?

And there's red on my hands
Even though you said it wasn't my fault
And the green in your eyes tells me
That you think you've lost
And it's just because you're blue
You're blue
You're blue
You're blue
You're blue...

Do I hold you down, bring you down, when I'm around?
But you're never coming back, are you never coming back?
Do I hold you down, bring you down, when I'm around?
But you're never coming back, are you never coming back?

And there's red on my hands
And there's green in your eyes
Wasn't my fault
Wasn't my fault
And there's red on my hands
And there's green in your eyes
Wasn't my fault
Wasn't my fault

And there's red on my hands
And there's green in your eyes
Wasn't my fault
Wasn't my fault
And there's red on my hands
And there's green in your eyes
Wasn't my fault
Wasn't my fault

RGB

S'il te plaît, lâche prise, je ne peux pas te laisser partir
J'aimerais lâcher prise, mais tu ne reviens pas
(Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là?)
S'il te plaît, lâche prise, je ne peux pas te laisser partir
J'aimerais lâcher prise, mais tu ne reviens pas
(Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là?)

Et il y a du rouge sur mes mains
Même si tu as dit que ce n'était pas de ma faute
Et le vert dans tes yeux me dit
Que tu penses avoir tout perdu
Et c'est juste parce que tu es bleue

Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là?
(Ah, ah)
Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là?
(Ah, ah)

Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là? (Ah, ah)
Mais tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais?
Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là? (Ah, ah)
Mais tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais?
Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là? (Ah, ah)
Mais tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais?
Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là? (Ah, ah)
Mais tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais?

Et il y a du rouge sur mes mains
Même si tu as dit que ce n'était pas de ma faute
Et le vert dans tes yeux me dit
Que tu penses avoir tout perdu
Et c'est juste parce que tu es bleue
Tu es bleue
Tu es bleue
Tu es bleue
Tu es bleue...

Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là?
Mais tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais?
Est-ce que je te retiens, t'abaisse, quand je suis là?
Mais tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais?

Et il y a du rouge sur mes mains
Et il y a du vert dans tes yeux
Ce n'était pas de ma faute
Ce n'était pas de ma faute
Et il y a du rouge sur mes mains
Et il y a du vert dans tes yeux
Ce n'était pas de ma faute
Ce n'était pas de ma faute

Et il y a du rouge sur mes mains
Et il y a du vert dans tes yeux
Ce n'était pas de ma faute
Ce n'était pas de ma faute
Et il y a du rouge sur mes mains
Et il y a du vert dans tes yeux
Ce n'était pas de ma faute
Ce n'était pas de ma faute