Babis Goles - O Karotseris - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Babis Goles - O Karotseris




O Karotseris
Le cocher
Καροτσέρη τράβα, να πάμε στα Ταταύλα
Cocher, conduis-nous à Tatavla
πόσα τάλιρα γυρεύεις
combien de pièces veux-tu
να με πας και μη με φέρεις
pour m'y emmener et ne pas me ramener
τράβα
conduis
Καροτσέρη τράβα, να πάμε στα Ταταύλα
Cocher, conduis-nous à Tatavla
δε με βάζει αυτός ο τόπος
cet endroit ne me convient pas
πάρε με να φύγω πρώτος
emmène-moi pour que je parte le premier
τράβα
conduis
Καροτσέρη τράβα, να πάμε στα Ταταύλα
Cocher, conduis-nous à Tatavla
τράβηξε όποιο δρόμο ξέρεις
prends n'importe quelle route que tu connais
μόνο πίσω μη με φέρεις
ne me ramène pas en arrière
τράβα
conduis
Τράβα καροτσέρη, γρήγορα να πάμε
Conduis, cocher, allons-y vite
τράβα, τράβα, γρήγορα να πάμε
conduis, conduis, allons-y vite
Τράβα
Conduis
Καροτσέρη τράβα ίσια, να μας πας για τα Πατήσια
Cocher, conduis droit, amène-nous à Patisia
πόσα τάλιρα γυρεύεις
combien de pièces veux-tu
να μας πας και να μας φέρεις
pour nous y emmener et nous ramener
Καροτσέρη τράβα, να πάμε στα Ταταύλα
Cocher, conduis-nous à Tatavla
πόσα τάλιρα γυρεύεις
combien de pièces veux-tu
να μας πας και να μας φέρεις
pour nous y emmener et nous ramener
Δέκα τάλιρα γυρεύω, να σας πάω και να σας φέρω
Je veux dix pièces, pour vous y emmener et vous ramener
Τράβα
Conduis
Τράβα καροτσέρη, γρήγορα να πάμε
Conduis, cocher, allons-y vite
τράβα, τράβα, γρήγορα να πάμε
conduis, conduis, allons-y vite





Writer(s): Paradosiako


Attention! Feel free to leave feedback.