E Raat Ei Mayabi - Lofi - Babul Supriyo translation in Russian

E Raat Ei Mayabi - Lofi

এ রাত উন্মনা এমন
এ মন কী করে এখন

কী ব্যথা ঝরে এই চোখে
যেন নীরবে ঝরে শ্রাবণ
এ রাত উন্মনা এমন
এ মন কী করে এখন

কী ব্যথা ঝরে এই চোখে
যেন নীরবে ঝরে শ্রাবণ
এ রাত উন্মনা এমন

ঘন মেঘের আঁধার এখন
এ রাত বড়ো ব্যথায় ভরা
ঝড়ো হাওয়ায় এলোমেলো
কেবল ছোটে দিশাহারা

এই রাত জানি না, জানি না
চঞ্চল কেন এমন
এই রাত জানি না, জানি না
চঞ্চল কেন এমন
কেন এ রাত কাঁদায় এমন
দু'চোখ-ভরা এ বরষন

এ রাত উন্মনা এমন

Эта Ночь Волшебная - Lofi

Эта ночь такая беспокойная
Что же мне теперь делать, сердце?

Какая боль струится из этих глаз
Словно безмолвно льёт дождь Шраван
Эта ночь такая беспокойная
Что же мне теперь делать, сердце?

Какая боль струится из этих глаз
Словно безмолвно льёт дождь Шраван
Эта ночь такая беспокойная

Теперь тьма от грозовых туч
Эта ночь полна такой боли
В ураганном ветре всё спуталось
Я бегу, потеряв дорогу

Этой ночи я не знаю, не знаю
Почему ты так неспокойна?
Этой ночи я не знаю, не знаю
Почему ты так неспокойна?
Почему ночь заставляет плакать
Эти глаза, полные ливня?

Эта ночь такая беспокойная