Babul Supriyo - Bata Chalu Chalu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Babul Supriyo - Bata Chalu Chalu




Bata Chalu Chalu
Скажи, продолжим ли
Hey hey.
Эй, эй.
Ho ho.
Хо, хо.
Hm hm hm hm
Хм, хм, хм, хм.
Hey hey.
Эй, эй.
Ho ho.
Хо, хо.
Hm hm hm hm
Хм, хм, хм, хм.
Hey hey.aa ha .hey hey.aa ha .aa ha aa
Эй, эй, ага, эй, эй, ага, ага, ага.
Batare Chalu Chalu kebe Kiye Dekha huye
Скажи, продолжим ли, когда мы виделись,
Sabu Mane Rahenaaa
Всё помню.
Ho Batare Chalu Chalu kebe Kiye
Скажи, продолжим ли, когда мы виделись,
Dekha huye Sabu Mane Rahenaaa
Всё помню.
Kichi Loka Kichi cheheraaaa. haye
Некоторые люди, некоторые лица... ах,
Kichi Loka Kichi chehera mane rahe
Некоторые люди, некоторые лица я помню.
Kebe bhuli huyena... haye bhuli huyena
Никогда не забывал... ах, не забывал.
Aakhira Jharaka Dein jane chali ase
Наконец, ты приходишь к моему окну,
Hrudaya Duara kholi dhire dhire pase
Открываешь дверь моего сердца, медленно приближаясь.
He he Akhira Jharaka Dein jane chali ase
Наконец, ты приходишь к моему окну,
Hrudaya Duara kholi dhire dhire pase
Открываешь дверь моего сердца, медленно приближаясь.
Rahu Rahu Rahijaye ajana atithii
Останься, останься, незнакомая гостья,
Ajana achhina huye jibanara sathii
Незнакомка, ставшая спутницей жизни.
Ratire soi soi akhi dekhe
Ночью, закрыв глаза, вижу,
Kete swapna sabu mane rahenaaa
Так много снов, всё помню.
Ratire soi soi akhi dekhe
Ночью, закрыв глаза, вижу,
Kete swapna sabu mane rahena
Так много снов, всё помню.
Kichi rati kichi sapanaaa haye
Некоторые ночи, некоторые сны... ах,
Kichi rati kichi sapana mane rahe
Некоторые ночи, некоторые сны я помню.
Kebe bhuli huyena
Никогда не забывал.
Haye bhuli huyena
Ах, не забывал.
Sabu jhianka bhidare bhala lage jane
Мне нравится видеть тебя среди толпы,
E aakhi bhida bhitare khoju thaye jane
Я ищу тебя в этой толпе.
Ho Sabu jhianka bhidare bhala lage jane
Мне нравится видеть тебя среди толпы,
E aakhi bhida bhitare khoju thaye jane
Я ищу тебя в этой толпе.
Abujha pagala mana karana khojenaaaa
Мой глупый, безумный разум ищет причину,
Janaku se bhala paye kahinki janena
Не зная, найдет ли он ее.
Emiti chota bada kete je ghatana ghate
Столько маленьких и больших событий произошло,
Sabu mane rahenaaa
Всё помню.
Emiti chota bada kete je ghatana ghate
Столько маленьких и больших событий произошло,
Sabu mane rahena
Всё помню.
Kichi katha kichi anubhuti... haye
Некоторые слова, некоторые чувства... ах,
Kichi katha kichi anubhuti
Некоторые слова, некоторые чувства
Mane rahe kebe bhuli huyena haye
Я помню, никогда не забывал, ах,
Bhuli huyena
Не забывал.
Batare Chalu Chalu kebe Kiye Dekha huye
Скажи, продолжим ли, когда мы виделись,
Sabu Mane Rahenaaa
Всё помню.
Ho Batare Chalu Chalu kebe Kiye
Скажи, продолжим ли, когда мы виделись,
Dekha huye Sabu Mane Rahenaaa
Всё помню.
Kichi Loka Kichi cheheraaaa... haye
Некоторые люди, некоторые лица... ах,
Kichi Loka Kichi chehera mane rahe
Некоторые люди, некоторые лица я помню.
Kebe bhuli huyena haye bhuli huyena
Никогда не забывал, ах, не забывал.
Batare Chalu Chalu kebe Kiye Dekha huye
Скажи, продолжим ли, когда мы виделись,
Sabu Mane Rahenaaa
Всё помню.
Batare Chalu Chalu kebe Kiye Dekha huye
Скажи, продолжим ли, когда мы виделись,
Sabu Mane Rahenaaa
Всё помню.
Kichi Loka Kichi cheheraaaa... haye
Некоторые люди, некоторые лица... ах,
Kichi Loka Kichi chehera mane rahe
Некоторые люди, некоторые лица я помню.
Kebe bhuli huyena haye
Никогда не забывал, ах,
Bhuli huyena
Не забывал.
Haye bhuli
Ах, не забывал
Huyenaaaaa
Никогда.





Writer(s): krushna chandra


Attention! Feel free to leave feedback.